Yeah, that's where we wash the ketchup off the old onion rings. | Open Subtitles | القبو، صحيح، هناك حيث حيث نفصل الكاتشاب عن عجلات البصل القديمة |
When you had that June bug infestation: ketchup chips. | Open Subtitles | وعندما أصبتَ بوباء خنفساء يونيو تناولت رقائق الكاتشاب |
Okay, we're-we're not talking about ketchup anymore, are we? | Open Subtitles | حسناً، نحن لا نتكلم عن الكاتشاب الآن، صحيح؟ |
Remember the time you thought ketchup and sour cream would be good together? | Open Subtitles | أتذكرين المرة التي ظننت فيها أن الكاتشاب والكريمة الحامضة سيكونان جيدان معاً ؟ ؟ |
They wouldn't know that motherfucker if he walked in and asked for extra ketchup. | Open Subtitles | لا يعلموا اذا كان ابن العاهره ذاك اتى وسأل عن المزيد من الكاتشاب |
He's not gay. He puts ketchup on his steak. | Open Subtitles | انه ليس شاذ هو يضع الكاتشاب على شرائح اللحم |
You'd better not walk onto my stage with a ketchup stain. | Open Subtitles | لا يمكنك الصعود إلى المسرح وهناك لطخة من الكاتشاب على وجهك |
The past few years, I've overseen ketchup to great success. | Open Subtitles | في السنوات الماضية، أشرفت على الكاتشاب للنجاحات العظمى. |
I hope ketchup makes the same mistake so you can blow their mind. | Open Subtitles | آمل بأن يخطئوا جماعة الكاتشاب بنفس الخطأ حتى تذهلي عقولهم. |
Not just in billings, but in the prestige that comes with ketchup. | Open Subtitles | ليس فقط على الورق، بل بالمقامة التي تصاحب الكاتشاب. |
So, what's the difference between ketchup and catsup? | Open Subtitles | إذًا، مالفرق بين الكاتشاب وصلصة الطماطم؟ |
Let's see, I can wipe ketchup bottles, or I can try to make swans out of paper napkins. | Open Subtitles | دعوني أرى، يمكنني مسح زجاجات الكاتشاب أو أجرب صنع بجعات من المنادل الورقية. |
Don't let these ketchup packets get stuck in your gross armpits. | Open Subtitles | لا تدع عبوات الكاتشاب تعلق في إبطيك المقززان |
Uh, here, ketchup at midnight, mustard at four o'clock, mayo at eight o'clock. | Open Subtitles | هاك، الكاتشاب أمامك، الخردل إلى اليمين، والمايونيز إلى اليسار. |
Here, do the rest. Get some ketchup if you want, guys. | Open Subtitles | حسنأ ، افعلها بـ معصمك احصل على بعض الكاتشاب اذا كنت تريد .. |
I hear the truck stop is serving ketchup with their samosas. | Open Subtitles | سمعتُ أنّ مطعم محطة الوقود يقدّم الكاتشاب مع السمبوسة |
Actually, I really like ketchup on my face because it's rejuvenating for the skin. | Open Subtitles | بالواقع أنا أحب الكاتشاب على وجهي فهو يناسب بشرتي |
She was making some pot roast with ketchup and my father started hovering behind her, watching, like he used to with my mother. | Open Subtitles | كانت تطبخ لحماً مشوياً مع الكاتشاب وبدأ والدي يحوم خلفها مشاهداً لها كما كان يفعل هذا مع امي |
When that water faucet came off: ketchup chips. | Open Subtitles | عندما انخلع صنبور الماء تناولت رقائق الكاتشاب |
See who can, uh, scarf down the most ketchup packets? | Open Subtitles | لنرى من يمكن ان يلتهم عدد اكبر من باكيت الكاتشاب |
Cleaning tables and marrying ketchups. | Open Subtitles | أنظف الطاولات وأتزوج من الكاتشاب |