I was thinking we could go with a nice caramel coffee. | Open Subtitles | أظن أن علينا اختيار لون قهوة الكاراميل الرائع. |
The air smelled like caramel, caramel popcorn. | Open Subtitles | والجو رائحته مثل الكاراميل كاراميل الفشار |
Come on, it's not that bad, and I got four free fresh coffee drinks, and one had a caramel drizzle. | Open Subtitles | وحصلت على أربع كؤوس من القهوة الطرية المجانية، وواحدة بقطرات الكاراميل. قطرات الكراميل؟ |
I meant that you're sweet and thoughtful and your skin looks so much like caramel, | Open Subtitles | عنيت بأنك لطيف و مراعي للتفكير و تشبه بشرتك الكاراميل |
You know how caramels make Mama belch. Remember? | Open Subtitles | انت تعلم ان الكاراميل يجعل امك تتشجاء, اتذكر؟ |
Get your caramel latte. It's on me. | Open Subtitles | احصل على لاتيه الكاراميل الخاص بك ، انه على حسابي |
Well, I don't know much about karma. But it looks like he had some tasty caramel corn | Open Subtitles | لكنّه يبدو أنّه أكل بعض فشار الكاراميل قبل أن ينفجر رأسه |
It's like being held by a big piece of caramel. | Open Subtitles | الشعور كأنه أن تكون مُحتضناً بواسطة قطعة كبيرة من الكاراميل |
And then we're gonna start with the caramel topping... for which I will need... sugar. | Open Subtitles | ومن ثم سنعد طبقة الكاراميل.. والتي سأحتاج لكي اعدها سكر |
The fog is dissipated, the caramel melts and the feather flies itself. | Open Subtitles | الضباب يتبدد ، يذوب الكاراميل والريشة تذهب |
Something that has chocolate, peanuts, caramel, | Open Subtitles | شيء يحتوي على الشوكولاتة أو البندق، الكاراميل |
Would you like another mint caramel? | Open Subtitles | هل تريدين المزيد من الكاراميل بالنعناع ؟ |
Mixing caramel with cheese flavors? | Open Subtitles | مزج نكهتيّ الكاراميل و الجبن ؟ |
Our melting chocolate egg with parsnip cake and grapefruit on Brazil nuts, edible flowers and mint, topped with a salted whiskey caramel sauce. | Open Subtitles | بيضة الشوكولا الذائبة مع كعكة الجزر الأبيض والكريفون على الجوز البرازيلي وأزهار قابلة للأكل ونعناع مع صلصة الكاراميل بالشراب المملح |
Babe, I got the caramel open. | Open Subtitles | عزيزتي, لقد استطعت فتح الكاراميل |
Try mixing the caramel and the cheese. | Open Subtitles | حاول ان تخلطه مع الكاراميل والجبن |
Which is why I have a triple-whip, double-fat, extra shot mocha latte with caramel. | Open Subtitles | وهذا يفسر "الكريمية" المضاعفة مع "الزبدة" المضاعفة "و المزيد من "اللاتية" مع "الكاراميل |
If any of you other would-be revellers get the urge to dress up on this, the mother of all non-holidays, please consider me the razor blade in your caramel apple. | Open Subtitles | لو كان على غيركم الإحتفال للحصول على حافز التأنق على هذا، أعظم يوم بلا عطلة رجاءاً اعتبروني نصل شفرة الحلاقة على تفاحة الكاراميل خاصتكم. |
Black bean powder, sugar, dextrin, caramel coloring... | Open Subtitles | مسحوق الفاصولية الأسود، سكّر، دكسترين، صبغ الكاراميل... |
I used to chew and feed you caramels, just like a mama bird does. | Open Subtitles | كنت امضغ و اطعمك الكاراميل مثل ما تفعله الطيور لصغاراها |
- No, I've been eating caramels. | Open Subtitles | كلا, كنت اتناول الكاراميل |