"الكافين" - Translation from Arabic to English

• caffeine
• sufficient
• decaf

If you're gonna drive back to school tonight, you're gonna have to drink a lot of caffeine.
اذا كنت ستقود السياره عائدا ً الى المدرسه الليله يجب عليك شرب الكثير من الكافين

I've never met another person who uses copious amounts of caffeine to chill out.
لم أقابل شخصًا آخر يسرف في تناول الكافين ليهدئ أعصابه

Doctors' warnings about his caffeine intake.
والاطباء الذين يحذرون من ارتفاع مستوى الكافين في دمه

Uh, you're really going to have caffeine in front of me when I'm trying to get my life back on track?
هل حقًا ستشرب الكافين أمامي؟ حيث أحاول إعادة حياتي لمسارها

:: Increase the number of health-care centres with sufficient equipment, medicine and trained personnel.
:: زيادة عدد مراكز الرعاية الصحية وتزويدها بالمعدات والأدوية الكافية والعاملين المدربين الكافين

You got a bunch of randy 20-year-olds running around here, hopped up on caffeine and candy bars.
لديك مجموعه من الأشخاص الصاخبين فى العشرين من عمرهم يركضون فى الأجواء يتناولون الكافين و الحلوى طوال الوقت

Yeah, I made frappuccinos for a little caffeine boost, and Larry went to get pizzas for everyone.
أجل، لقد أعددت الفرابتشينو للجميع من أجل دفعة الكافين ولاري ذهب يحظر البيزا للجميع

All that sugar and caffeine in energy drinks just makes you crash.
كل هذا السكر و الكافين فى مشروبات الطاقة فقط تحطمك

Can't imagine what he'll be like with caffeine withdrawal.
لا يُمكنني أن أتخيل كيف سيكون عندما يواجه إنسحاب الكافين

I need enough caffeine to keep awake until the day after prom.
احتاج الى الكافين لاضمن بقائي واعية لليوم الذي يلي الحفلة

One,I think you've had way too much caffeine.
اولا ,اعتقد انك حصلتي على الكثيــر من الكافين

"living on turbo caffeine and having sex with his ex-wife."
ويعيش على الكافين وعلى علاقة مع زوجته السابقة

Oh, no, thank you, those have caffeine in them.
لا، شكرًا لك، فهذه تحتوي على الكافين

Now, I couldn't find a caffeine patch, but I did find what claims to be a mind-boosting caffeine suppository.
لم أستطع إيجاد رقع الكافين ولكني وجدت ما يسمى بـ "لبوس الكافين "لتوسيع آفاق العقل

Any more caffeine, they'd be peeling me...
هل هناك المزيد من الكافين... ؟ سوف يقومون بتجريدي

Coffee contains something called caffeine... and caffeine is stimulating stuff.
... القهوة تحتوي على مادة الكافين . و الكافين مادة محفزة

I've got those caffeine eye drops if you need...
القطرة للعين من الكافين ..... إذا إحتجتِ

Trying to ease up on the caffeine.
محاولاً تخفيفَ ذلك بإجتنابِ الكافين

But we hear it's not the caffeine that's got them talking a mile a minute, it's a mission.
لكننا سمعنا بأن "الكافين" ليس من جعلهم ! يتحدثون سريعًا ، بل هي المَهمّة

We must let ourselves be coordinated by UNAMA, and we must ensure that UNAMA and Kai Eide have the necessary resources and sufficient qualified personnel to meet those expectations.
علينا أن نسمح لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان بأن تنسق بيننا، وعلينا أن نكفل امتلاك البعثة وكاي أيدي للموارد اللازمة والموظفين المؤهلين الكافين لتلبية تلك التوقعات.

I was wondering if you would like to get a decaf coffee and talk about local news with my dad.
في تناول القهوة منزوعة الكافين و التحدث عن الأخبار المحلية مع أبي