Even small things can be useful and some large things not. | Open Subtitles | أشياء صغيرة يُمكنُ أَنْ تَكُونَ مفيدةَ وبَعْض الأشياءِ الكبيرةِ لَيستْ مفيدةً |
These are fucking hot in large quantities. | Open Subtitles | هذه يُمارسُ الجنس مع حارِ في الكمياتِ الكبيرةِ. |
They'll just say that large nations took land from smaller nations, used force and violence. | Open Subtitles | هم فقط سَيَقُولونَ بأنّ الأممِ الكبيرةِ إستعمرت اراضي الأممِ الأصغرِ، استعملت القوة والعنف. |
I cannot pass with these Big mitts and that midget head. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ العُبُور بهذه القفازاتِ الكبيرةِ وذلك الرئيسِ القزميِ. |
It's almost time for the Big premiere. I made pop-corn. | Open Subtitles | لقد اقترب معاد ليلةِ الافتتاح الكبيرةِ صنعت بعد الفشار |
I sincerely thank you all for attending this Grand occasion. | Open Subtitles | أنا بصدق أشكركم جميعاً لحُضُوركم هذه المناسبةِ الكبيرةِ |
If I major in gym, I only have to take four classes my senior year. | Open Subtitles | إذا أنا رئيسيِ في الجمنازيومِ، أنا فقط يَجِبُ أَنْ آخذَ أربعة أصنافِ سَنَتِي الكبيرةِ. |
Seems they were arrested last Friday trying to move large amounts of heroin. | Open Subtitles | يَبْدوبأنّهمكَانوا إعتقلَ الجمعة الماضية يُحاولُ تَحريك الكمياتِ الكبيرةِ هيروينِ. |
These large primates are Big fig eaters | Open Subtitles | هذه القرودِ الكبيرةِ هي اكبر أكلةَ للتين |
These large tree frogs spend most of their lives in the high canopy and only come down when it's time to breed. | Open Subtitles | ضفادعِ الشجرةِ الكبيرةِ هذه يقضون أغلب حياتِهم في اعالي الاشجار ويَنْزلُ فقط عندما يحين الوقت للتَفْقيس |
All these large forest animals have come here to collect an essential element of their diet that lies buried beneath the mud. | Open Subtitles | جاءتْ كُلّ حيواناتِ الغابةِ الكبيرةِ هنا لجَمْع عنصرَ ضروريَ لحميتِهم مدفوناً تحت الطينَ |
If large animals are rare in jungles then groups of large animals actually living together, are even rarer. | Open Subtitles | إذا كانت الحيواناتِ الكبيرةِ نادرة في الغاباتِ فان العيش في مجموعات كبيرةِ في الحقيقة أندر |
I like the life here very much, with the large drinks and so much ice. | Open Subtitles | أَحْبُّ الحياةَ هنا كثيراً، بالمشروباتِ الكبيرةِ وكثيراً ثلج. |
It's a quaint dish sometimes used to precede large quantities of pizza. | Open Subtitles | صحن جذاب يستعمل أحياناً ليساعد الكمياتِ الكبيرةِ مِنْ البيتزا. |
My parents Big joke is that I wouldn't be here today if it weren't for that nose job. | Open Subtitles | نكتة أبويِّ الكبيرةِ بأنَّ أنا لا تَكُونَ هنا اليوم إذا هي ما كَانتْ لذلك شغلِ الأنفِ. |
It's Galleria. It's this Big building that you buy stuff from. | Open Subtitles | هو قاليريا هي هذه البنايةِ الكبيرةِ التي تَشتري مادةً مِنْ |
Until then, I'd hold off on the Big speeches. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين، أنا أُؤجّلُ على الخطاباتِ الكبيرةِ. |
I've had almost every daytime talk show hostess except the Big one. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي تقريباً كُلّ كلام صباحي مضيّفة معرضِ ماعدا الكبيرةِ الواحد. |
Okay, actually your meeting room's been changed to the Grand Hall. | Open Subtitles | الموافقة، في الحقيقة غرفة إجتماعاتكَ تَغيّرتْ إلى القاعةِ الكبيرةِ. |
Yes, well, perhaps one day civilisation will cut down all those trees and pave over this Grand wilderness. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، ربما يوم واحد الحضارة سَتُقلّلُ كُلّ تلك الأشجارِ ويُمهّدُ على هذه البريّةِ الكبيرةِ. ثمّ أنت وأصدقائكَ |
The cutest guy asked me to the senior prom. | Open Subtitles | الرجل اللطيف سَألَني إلى الحفلة الراقصةِ الكبيرةِ |
In my senior year Sister Mary Francis found a condom in my desk. | Open Subtitles | في الأختِ ماري فرانسيز سَنَتِي الكبيرةِ وَجدَ a واقية جنسية في منضدتِي. |