"الكتابي التالي" - Translation from Arabic to English

• the following written

Officials shall make the following written declaration witnessed by the Secretary-General or an authorized representative:
يدلي المسؤولون بالإعلان الكتابي التالي بحضور الأمين العام أو ممثله المخول له ذلك:

Officials and experts on mission shall make the following written declaration witnessed by the Secretary-General or an authorized representative:
يدلي المسؤولون بالإعلان الكتابي التالي بحضور الأمين العام أو ممثله المخول له ذلك:

The representative of Malta submitted the following written statement:
١٢ - وقدم ممثل مالطة البيان الكتابي التالي:

The representative of Oman submitted the following written statement:
١٣ - وقدم ممثل عمان البيان الكتابي التالي:

The representative of Qatar submitted the following written statement:
١٤ - وقدم ممثل قطر البيان الكتابي التالي:

21. The representative of Argentina submitted the following written statement:
٢١ - قدم ممثل اﻷرجنتين البيان الكتابي التالي:

22. The representative of Djibouti submitted the following written statement:
٢٢ - قدم ممثل جيبوتي البيان الكتابي التالي:

23. The representative of the Dominican Republic submitted the following written statement:
٢٣ - قدم ممثل الجمهورية الدومينيكية البيان الكتابي التالي:

24. The representative of Ecuador submitted the following written statement:
٢٤ - وقدم ممثل اكوادور البيان الكتابي التالي:

25. The representative of Egypt submitted the following written statement:
٢٥ - وقدم ممثل مصر البيان الكتابي التالي:

26. The Government of Guatemala submitted the following written statement:
٢٦ - وقدمت حكومة غواتيمالا البيان الكتابي التالي:

27. The representative of the Holy See submitted the following written statement:
٢٧ - وقدم ممثل الكرسي الرسولي البيان الكتابي التالي:

28. The representative of the Islamic Republic of Iran submitted the following written statement:
٢٨ - وقدم ممثل جمهورية ايران الاسلامية البيان الكتابي التالي:

29. The representative of Malta submitted the following written statement:
٢٩ - وقدم ممثل مالطة البيان الكتابي التالي:

30. The representative of Peru submitted the following written statement:
٣٠ - وقدم ممثل بيرو البيان الكتابي التالي:

2. The members of the Commission secretariat shall be required to make the following written declaration:
2- موظفو أمانة اللجنة ملزمون بالإدلاء بالإعلان الكتابي التالي:

6. The representative of Argentina submitted the following written statement:
6 - قدم ممثل الأرجنتين البيان الكتابي التالي:

7. The representative of Australia submitted the following written statement:
7 - وقدم ممثل استراليا البيان الكتابي التالي:

8. The representative of Brazil submitted the following written statement:
8 - وقدم ممثل البرازيل البيان الكتابي التالي:

9. The representative of Denmark submitted the following written statement:
9 - وقدم ممثل الدانمرك البيان الكتابي التالي: