"الكثافة السكانية في" - Translation from Arabic to English

• population density in
• population density of
• a population density
• the population density
• population densities in
• population density on
• population densities of
• population density at
• population density was

The population density in FSM is about 395 persons per square mile.
وتبلغ الكثافة السكانية في ولايات ميكرونيزيا الموحدة نحو 395 شخصاً لكل ميل مربع.

Rwanda has the highest population density in the world after Bangladesh.
وهكذا فإن نسبة الكثافة السكانية في رواندا من أعلى النسب في العالم، وتأتي في الترتيب الثاني بعد بنغلاديش.

Both the Government-sponsored Transmigration Programme, aimed at reducing high population density in Java and Bali, and the spontaneous movement of migrants have led to increased population density in forested areas and caused deforestation.
وأدى برنامج الهجرة العابرة الذي ترعاه الحكومة بهدف الحد من الكثافة السكانية في جاوه وبالي، وحركة المهاجرين العفوية، إلى ارتفاع الكثافة السكانية في المناطق الحرجية مما تسبب في إزالة الغابات.

There are global methods of estimating the population density of the affected regions.
وتوجد طرق تقييم كلية لتقدير الكثافة السكانية في المناطق المتأثرة.

14. According to figures from the National Institute of Statistics for 2012, Rwanda has a population density of 416 people per square km, making it one of the most densely populated countries in Africa.
14 - ووفقا للأرقام الصادرة عن المعهد الوطني للإحصاءات في عام 2012، تبلغ الكثافة السكانية في رواندا 416 شخصا لكل كيلومتر مربع، مما يجعلها من أكثر البلدان اكتظاظا بالسكان في أفريقيا.

the population density is 395 inhabitants per km2 while the physiological density is 556 inhabitants per km2.
وتبلغ الكثافة السكانية 395 نسمة في كل كلم2، بينما تبلغ الكثافة السكانية في المساحة الصالحة للزراعة 556 نسمة في كل كلم2.

With rapid urbanization and increasing urban population densities in much of the developing world, such costly investments will prove difficult to avoid if safe drinking water supplies are to be secured.
ومع تسارع نسق التحضر وتزايد الكثافة السكانية في المناطق الحضرية في معظم البلدان النامية، سيكون من الصعب تجنب ذلك الاستثمار المكلف، إذا ما أريد تأمين الماء الصالح للشرب.

population density in the regions and governorates
الكثافة السكانية في مناطق ومحافظات السلطنة ظفار

The population density in 1996 was 48.8 persons per sq. km.
وتصل الكثافة السكانية في عام 1996 إلى 48.8 من الأشخاص في الكيلومتر المربع الواحد.

However, at 20 inhabitants per square kilometre the population density in Africa is far lower than that in Asia and Europe, and similar to that in Latin America.
بيد أن وجود ٢٠ ساكنا في كل كيلومتر مربع يجعل الكثافة السكانية في افريقيا أقل بكثير من الكثافة السكانية في آسيا وأوروبا وهي تماثل الكثافة السكانية في أمريكا اللاتينية.

population density in refugee camps is extremely high by global standards;
(ج) الكثافة السكانية في مخيمات اللاجئين عالية للغاية بالمعايير العالمية؛

Despite the high population density in Gaza, Mr. Erekat complained that the Israeli Government was confiscating dozens of dunums of land from Khan Younis for the Neve Dekalim settlement.
وشكا السيد عريقات من أن الحكومة اﻹسرائيلية، برغم شدة الكثافة السكانية في غزة، تصادر عشرات الدونمات من أراضي خان يونس بغرض إقامة مستوطنة نيفي ديكاليم.

In large measure this can be attributed to the large expanse of ocean surface and the sparse population density in many land regions.
ويمكن أن يعزى هذا الى حد بعيد الى شدة اتساع سطح المحيطات والى قلة الكثافة السكانية في كثير من مناطق العالم .

The average population density of the country is 64 inhabitants per km2.
ومتوسط الكثافة السكانية في البلاد 64 نسمة لكل كلم مربع.

25. The population density of the Republic of Armenia is 102 per sq. kilometre.
25- وتبلغ الكثافة السكانية في جمهورية أرمينيا 102 نسمة لكل كيلومتر مربع.

Between 1906 and 2005, the population of Managua increased by a factor of 26 and currently the capital has a population density of more than 360 inhabitants per km2.
590- وفي الفترة ما بين 1906 و2005، ازداد عدد سكان ماناغوا 26 ضعفاً، وتربو الكثافة السكانية في العاصمة حالياً على 360 شخصاً لكل كيلومتر مربع.

Low population densities in the United States result in relatively high energy use per capita, despite significant improvements in energy efficiency.
ويؤدي تدني الكثافة السكانية في الولايات المتحدة الى معدل عال نسبياً لاستخدام الفرد للطاقة على الرغم من حدوث تحسينات هامة في كفاءة استخدام الطاقة.

population density on Funafuti in 2002 was estimated at 1,610 persons per square kilometre, compared with 1,375 in 1991 and only 760 at the time of Independence in 1978.
وفي عام 2002، قدرت الكثافة السكانية في فونافوتي بـ 1610 أشخاص لكل كيلومتر مربع مقابل 1375 شخصاً لكل كيلومتر مربع في عام 1991 و 760 شخصاً فقط وقت الاستقلال في عام 1978.

English Page 3.2 Over 70 per cent of the population is concentrated in the north, with rural population densities exceeding 100 inhabitants per km2 while the two southern regions, Karas and Hardap, have population densities of 0.4 and 0.6 inhabitants per km2 respectively.
٣-٢ ويتركز أكثر من ٧٠ في المائة من السكان في الشمال حيث تتجاوز الكثافات السكانية في المناطق الريفية ١٠٠ نسمة للكيلومتر المربع، في الوقت الذي تبلغ فيه الكثافة السكانية في منطقتي كاراس وهارداب الجنوبيتين ٠,٤ و ٠,٦ نسمة للكيلومتر المربع على التوالي.

population density at June 2005 was highest in the city centres.
وكانت الكثافة السكانية في حزيران/ يونيه 2005 أعلى ما تكون في مراكز المدن.

10. The national average population density was 127 persons per square kilometre.
10- وتبلغ الكثافة السكانية في المتوسط 127 نسمة في الكيلومتر المربع.