"الكثير من الشجاعة" - Translation from Arabic to English

• a lot of courage
• a lot of guts
• a lot of balls
• a lot of heart
• a lot of nerve
• more courage
• lot of guts to
• lot of courage to

Look, I mean, what you did took a lot of courage.
نظرة , يعني ما كنت لم أخذت الكثير من الشجاعة.

Um, I can't help but think... it must have taken a lot of courage to make such a provocative film.
لا يمكنني المساعدة ولكن أعتقد لا بد وأنه قد أخذ الكثير من الشجاعة لإنتاج مثل هذا الفلم الاستفزازي

It took a lot of courage to confront me about my drinking.
لقد تطلب الامر الكثير من الشجاعة لتواجهني بشأن ادماني على الشرب

It took a lot of guts to do that. What's your name?
إسمعي، لقد تطلب فِعلك هذا الكثير من الشجاعة ، ما إسمك؟

Got a lot of guts coming out here alone.
لديه الكثير من الشجاعة ليأتيَ إلى هنا وحده.

You know you got a lot of balls coming up here like that?
أنت تملك الكثير من الشجاعة لتأتي هنا بهذه الطريقة؟

You got a lot of heart, kid.
لديك الكثير من الشجاعة يا فتاة

Now the task of implementation begins, and that will require a lot of courage, hard work and determination.
فالآن، تبدأ عملية مهمة، مما يتطلب الكثير من الشجاعة والعمل المضني والعزم.

It takes a lot of courage to do something like this. No.
ذلك يتطلب الكثير من الشجاعة لفعل شيء مثل هذا

It took a lot of courage to do what you did.
تطلب منها الكثير من الشجاعة لفعل ما فعلته

Takes a lot of courage to do what you're doing.
يتطلب الكثير من الشجاعة بفعل ما تفعله ..

It took a lot of courage to come here and tell me this.
الأمر يتطلب الكثير من الشجاعة لكي تأتي وتقولي هذا

Uh, it's impressive, you know, and it takes a lot of courage to do what you're doing right now, so...
انه مثير للإعجاب, تعلم ويحتاج الكثير من الشجاعة لفعل ما تفعله الان

It took a lot of courage to fly out on that stage tonight.
استغرق الأمر الكثير من الشجاعة للسفر خارج على تلك المرحلة الليلة.

It took a lot of courage to do what you did.
لقد تطلب ذلك الكثير من الشجاعة لتفعل ما فعلته

Well, it took a lot of guts to hire another gang member.
حسنا، استغرق الأمر الكثير من الشجاعة لتوظيف عضو اخر من العصابة

'Cause it takes a lot of guts to do this without a man.
لأن هذا يتطلب الكثير من الشجاعة لفعله بدون رجل

Because, much like that dumpster, you had a lot of guts.
لأن ، مثل هذه السلة ، كان لديكِ الكثير من الشجاعة

That took a lot of balls, and your piece is amazing.
تطلب هذا الكثير من الشجاعة ومقطوعتك كانت رائعة

You have a lot of heart, Roy.
لديك الكثير من الشجاعة روي ؟

You have a lot of nerve even setting foot in this store.
عندك الكثير من الشجاعة حتى تضعين رجلك فى محلى

Just takes more courage to believe in it.
بل يأخذ الكثير من الشجاعة لتصديقه