What about the freedom to rediscover your roots... with dignity and privacy? | Open Subtitles | و ماذا عن حريه كشف اصولك بشئ من الكرامه والخصوصيه ؟ |
I mean, we should let this boy live out his last days with a degree of dignity. | Open Subtitles | انا اعنى , انه يجب علينا ترك هذا الفتى يعيش ايامه الاخيره بنوع من الكرامه |
The UN likes to fly a lot of drones around our compound, so maintain your dignity and stay strong. | Open Subtitles | الأمم المتحدة تُحب أن تُطير الكثير من الطائرات بدون طيار حول مجمعنا لذلك حافظوا على الكرامه وابقوا اقويا |
I spent my whole life fighting, fighting for the dignity that was denied our forebears. | Open Subtitles | لقد قضيت كل حياتي احارب وانا احارب من اجل الكرامه |
It's not about my pride. It's a family decision. | Open Subtitles | انه ليس من اجل الكرامه انه بعد تحليل اسرتي قامت به |
I have old-fashioned ideas, about honour. | Open Subtitles | لدى أفكار متخلفه عن الشرف و الكرامه |
All that dignity that you fought for, it will disappear just like that. | Open Subtitles | كل الكرامه التي قاتلت من اجلها ستنتهي في لحظة واحده |
Go for something with a bit of dignity and style... mixed with a bit of romance. | Open Subtitles | اختاري واحداً به القليل من الكرامه و الاناقه مختلط بقليل من الرومانسيه |
He is a man of dignity and a samurai warrior... but that does not make him a killer. | Open Subtitles | انه رجل الكرامه و محارب ساموراي و لكن كل هذا لا يجعله قاتلا |
In the tent of Jethro there is dignity, honor, freedom and beauty. | Open Subtitles | فى مخيمات جيثرو ... توجد الكرامه ... الشرف ... الحريه |
But he has a power and dignity. | Open Subtitles | لكنه كان يمتلك القوة و الكرامه |
Mr. Nutt, the kindhearted manager here, convinced me that to make a living... by publicly displaying my deformity lacked dignity. | Open Subtitles | -أخبرنى السيد(ماك)كسب العيش بعرض العيوب ينقص الكرامه |
A little dignity. | Open Subtitles | القليل من الكرامه |
dignity and ethics. | Open Subtitles | الكرامه والاخلاق |
dignity is within oneself | Open Subtitles | الكرامه هي داخل الذات |
dignity. Yes, dignity. | Open Subtitles | الكرامه أجل, الكرامه |
With yearning... and dignity. | Open Subtitles | مع الشوق .. مع الكرامه |
You-you robbed me of any sense of dignity | Open Subtitles | لقد سرقت مني كل مشاعر الكرامه |
I've lost all semblance of dignity. No. | Open Subtitles | لقد فقدت كل مظاهر الكرامه لا- |
I hope you don't think you can buy out my pride. | Open Subtitles | سيكون رائعاً ان تغيري أفكارك بخصوص بيع الكرامه |