"الكرتون" - Translation from Arabic to English

• cartoon
• cartoons
• cardboard
• carton
• box
• animated
• animations
• cartons
• PET

Sure. In fact, I invented the whole concept of cartoon violence.
طبعاً ، الحقيقة أنا من اخترع فكرة العنف في الكرتون

And you're asking me questions about an old article with a silly cartoon?
وأنت تسألني أسئلة حول مقال قديم وهذا الكرتون السخيف؟

Sure by now they've been fed, watered, watching cartoons.
بالطبع الآن تم إطعامها وسقايتها ومشاهدتها افلام الكرتون

I'd seen that in cartoons but never real life.
شاهدت ذلك في برامج الكرتون و ليس في الحياة الحقيقية

Additional requirements of $9,500 under this budget line item were attributable to the purchase of cardboard archiving cartons.
وتعزى الاحتياجات اﻹضافية البالغة ٥٠٠ ٩ دولار تحت هذا البند إلى شراء صناديق من الكرتون للمحفوظات.

I won't tell you dad's been drinking out of the carton again.
بأن لن أقول لكِ أن أبي شرب من الكرتون مرة أخرى

Yeah, but you can understand a cartoon without being able to read.
أجل, ولكن يمكنهم فهم الكرتون لن يحتاجوا لقراءتها

She should be, you know, interested in maple syrup and cartoon mice.
أنها ينبغي أن تكون، كما تعلمون، ترغب في شراب القيقب والفئران الكرتون.

Oh, uh, by the way, if you want to stay in the mood, we get all the cartoon channels.
آه، آه، بالمناسبة، إذا كنت ترغب في البقاء في المزاج، و نحصل على جميع قنوات الكرتون.

Other than in a cartoon, I don't think I've ever seen someone get hit over the head with a frying pan-- pow!
باستثناء أفلام الكرتون لا أعتقد أنني رأيت أحدهم يتلقى ضربة بالرأس بمقلاة البطاطس

Just'cause it's a cartoon doesn't mean it's not scientifically accurate.
فقط لأنه الكرتون لا يعني أنها ليست دقيق علميا.

But I just smoked a big fatty and the cartoon Network's entire lineup makes sense to me again.
لكنّي دخّنت بشراهة للتو وتشكيلة شبكة الكرتون بأكمله تعيد الامور منطقية مجددا

You've had two bowls of cereal, you're watching cartoons, you don't have a fever.
تناولت وعائين من الحبوب تشاهد الكرتون أنت ليس لديك حمى

This TV is for cartoons and video games only!
سنخصص هذا التلفاز لأفلام الكرتون والألعاب فقط

I was just trying to make sure it wasn't one of those, what, mirages, like in the cartoons, you know?
لعلني أردت التأكد أنها ليست سراباً كما نشاهدهم في أفلام الكرتون

Yeah, as much fun as you can have with someone that only watches cartoons.
اجل، بقدر المتعة التي تستطيعين ان تحظي بها مع شخص يشاهد افلام الكرتون فقط

Well, why don't I just put down some cardboard?
حسناً، لم لا أضع تحتها بعض الكرتون المقوى

Provision is made for commercial freight, cartage and related packaging costs such as cardboard boxes, bubble wrap, labels and foam packing material.
أدرج اعتماد للشحن التجاري والنقل بالعربات والتكاليف ذات الصلة بالتعبئة، مثل صناديق الكرتون وصحائف التغليف الفقاعية، والوسائم ومواد الحزم اﻷسفنجية.

Been a cab driver, soldier, a cop, but what terrifies me the most is the opinion of a man-child in cardboard pants.
و لكن أكثر ما يخفني هو رأي رجل طفل يرتدي بنطالاً من الكرتون

And I never realized how sexy it was, living with a man who leaves more milk in the carton than on his shirt.
,ولم ألاحظ أبداً كم هو جذاب العيش مع رجل يترك حليباً أكثر .. في الكرتون . من الذي يتركه على فانيلته

There's basically just this cardboard box and a sackful of money sitting in an offshore bank account.
لدينا فقط صندوق الكرتون هذا وكيس مليء بالمال ينتظرنا في أحد البنوك الخارجية

When most people think of animated movies, they think of 40 minutes or more, but there is another type of animated film:
حينما يتذكر الناس أفلام الكرتون يفكرون بفيلم مدته 40 دقيقة أو أكثر لكن يوجد نوع آخر من أفلام الكرتون

You like animations, right?
أنتي تُحبين أفلام الكرتون, صحيح؟

The European Union Commission considered that the merged entity, by leveraging its dominance in the carton packaging systems market, could have been able to extend its dominant position to the PET packaging systems market, since the beverage industry will increasingly want to use both PET and cartons for the packaging of its products.
ورأت مفوضية الاتحاد الأوروبي أن الكيان المندمج برفع مستوى هيمنته على سوق نظم التعبئة بواسطة الكرتون كان من الممكن أن يوسع نطاق مركزه المهيمن ليشمل سوق نظم التعبئة بواسطة البلاستيك حيث إن صناعة المشروبات سيزداد احتياجها إلى استخدام نظم التعبئة بواسطة الكرتون والبلاستيك على السواء فيما يخص منتجاتها.