"الكره" - Translation from Arabic to English

• ball
• hate
• hatred
• football
• hating
• soccer
• globe
• dodgeball
• xenophobia

Takes them forever to pass that ball around the circle.
يستغرق منهم إلى الأبد ليمرروا تلك الكره حول الدائره

He's perfect for me. Plays ball and named after food.
هو مناسب لى يلعب الكره وسمى على اسم طعام

That guy has hit seven in a row and you won't pass him to ball! And you!
أنه لم يفعل شيئا , هذا الفتي كان حرا و أنتا لم تمرر له الكره

Migrant Roma had not been targets of serious hate crime.
ولم يتعرض مهاجرو الروما إلى جرائم خطيرة بسبب الكره.

People walk around, act like they know what hate means.
الناس يمشون حولك , يظننون انهم يعرفون معنى الكره.

'Heaven has no rage like love to hatred turn'd...
السماء ليست حانقة مثل تبدل الحب الى الكره

Get out of my way! Play some real ball!
ابتعد عن طريقى العب بعضا من الكره الحقيقيه

No, it's Gatorade, honky. Just give me the ball.
كلا، ان هذا لمشوب الطاقه فقط اعطني الكره

A loose ball on the court, Vakidis gets it.
الكره تآئهه على ارضية الملعب و فكآيديس يلتقطها

Hit the ball easier, son. You don't have to kill it.
اضرب الكره بخفه , يا بنى فأنت لست مضطرا لقتلها

One runs near the sticks and throws a ball.
احدهم يجري ناحيه الثلاث عصي و يقذف الكره

Why do you just stand there after hitting the ball, Arjan?
لما تظل ثابتا في مكانك بعد قذف الكره يا ارجون

But there was a lot of hate in that town.
ولكن كان هناك الكثير من الكره في تلك البلدة.

You couldn't simply fight hate, because you felt hate, too.
لم يمكنكِ ببساطة محاربة الكره لأنكِ شعرت بالكره أيضا

Sometimes hate is the only real thing in the world.
أحياناً .. يكون الكره الشيء الحقيقي في هذا العالم

It's a fine line, isn't it, between love and hate?
إنه خيط رفيع، أليس كذلك؟ بين الحب و الكره

Do you know what the most frightening hate in the world is?
هل تعرفين ما هي أكثر أنواع الكره رعباً في العالم ؟

In his anger he chose hatred, you choose love.
عندما غضب اختار الكره ، فلتختاري أنت الحب

182. Article 216 of the Penal Code covers penal sanctions against inciting the population to breed enmity or hatred or denigration.
وتغطي المادة 216 من القانون الجنائي العقوبات المفروضة على من يحرض السكان على إذكاء نعرة العداء أو الكره أو القذف.

The atmosphere of hatred and rejectionism continues to be nurtured and cultivated within the Palestinian educational system.
ولا يزال النظام التعليمي الفلسطيني يغذي ويزرع الكره والنبذ.

Your dad is happy'cause you spent the night with football players and didn't see any action.
ووالدك سعيد لأنه قضى الليله مع لاعبين الكره ولم يشاهد اي تفاعل

Even if that were true, where does hating them back get us?
حتى لو كان ذلك صحيحا ، لما نرد لهم الكره

You promised that you would play soccer with me when you leave the hospital.
الم تعدينى الا تلعبي الكره بالخارج هنا ؟

And finally in Hitler's office with the famous globe that Charlie Chaplin paradded in his movie the "Great Dicator".
واخيرا فى مكتب هتلر مع الكره الارضيه الشهيره التى حاكاها تشارلى شابن بسخريه فى فيلمه الديكتاتور العظيم

Who wants to play dodgeball?
هيا يا شباب، ليرفع يده كل من يريد لعب الكره

Here, xenophobia, including both anti-Semitic and anti-Arabic hatred is undisguised.
ويتجلى على هذا الصعيد كره الأجانب بما في ذلك الكره الذي تمليه معاداة السامية ومعاداة العرب.