Mr. Alexis Mergarejo Falero President, Provincial Assembly, Villa Clara | UN | السيد الكسيس مرغاريخو فاليرو رئيس جمعية مقاطعة فياكلاؤا |
Hey, so I thought I'd see if Alexis remembers anything more about the man from the sketches. | Open Subtitles | هاي، جئت لارى ان كانت الكسيس تتذكر سيئا اي شيء جديد حول الرجل صاحب الصورة |
Prime Minister Alexis quickly called for a full-scale inquiry into the killings. | UN | وطالب رئيس الوزراء الكسيس بسرعة إجراء تحقيقات واسعة النطاق بشأن أعمال القتل. |
The strike, which lasted for three days, ended after President Préval and Prime Minister Alexis visited the port. | UN | وانتهى الإضراب الذي استمر ثلاثة أيام بعد قيام الرئيس بريفال ورئيس الوزراء الكسيس بزيارة الميناء. |
Alexis Tremblay, research director at the NEC. | Open Subtitles | الكسيس تريمبلي، مديرة الأبحاث في مركز مشروع الوطني |
The hostage takers used the account of a senior researcher, Alexis Tremblay, to get credentialed for the conference. | Open Subtitles | استخدم محتجزي الرهائن حساب من كبار الباحثين، الكسيس تريمبلي للحصول على تصريح للمؤتمر |
Maybe Alexis and Hayley have something that's worthy of... inspiration. | Open Subtitles | ربما الكسيس وهايلي ديك شيء ما هو جدير... الإلهام. |
I'll have, uh, Alexis come over. See if she recognizes him. | Open Subtitles | سوف اعود لارى ان كانت الكسيس تستطيع التعرف عليه |
Meet Alexis de Tocqueville, a French aristocrat who traveled through America in 1831 and wrote the classic book Democracy in America. | Open Subtitles | قاء الكسيس دو توكفيل، الأرستقراطي الفرنسي الذي سافر عبر أمريكا عام 1831 وكتب الكتاب الكلاسيكي الديمقراطية في أمريكا. |
Great, see if anyone can place Alexis Sherman at the fracking site. | Open Subtitles | عظيم، معرفة ما إذا كان أي شخص يمكن أن تضع الكسيس شيرمان في موقع التكسير. |
You must buy quickly because Alexis starts in four days again. | Open Subtitles | يجب عليك شراء بسرعة بسبب الكسيس يبدأ في غضون أربعة أيام مرة أخرى. |
Alexis, I would bales if you played the whore. | Open Subtitles | الكسيس , وأود أن بالة اذا كنت لعبت الزانية. |
bradford and i want the people to know that we are planning on moving forward with our wedding, and i did ask Alexis if she would like us to move ahead and told her to flutter her eyelid once for yes... oh. | Open Subtitles | برادفورد وانا نريد ان يعلم الناس باننا نخطط مع شركائنا عن الزاوج ولقد سالت الكسيس بأن نبداء |
On his back, Alexis had extensive bruising. | Open Subtitles | فوجدت على ظهر الكسيس سجحات شديدة ,سألته عن السبب |
Chairman: Mr. Alexis Dipanda Mouelle | UN | الرئيـس: السيد الكسيس ديباندا مويل |
5. As required by the Constitution, the President sought in the following months to obtain legislative approval for a successor to Prime Minister Alexis. | UN | 5 - واستجابة لمقتضيات الدستور سعى الرئيس في الأشهر التالية للحصول على موافقة تشريعية لمن يخلف رئيس الوزراء الكسيس. |
21. Alexis Deyidedi, former Administrative Secretary of the Bafulero chiefdom, was murdered on 2 October 1998 at 2300 hours. | UN | ٢١ - اغتيل الكسيس داييديدي، اﻷمين اﻹداري السابق لقيادة جماعات بافولارو، في ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/٢٣. |
4. On 24 May 1999, Prime Minister Jacques-Edouard Alexis presented his Government Action Plan, outlining in detail the priorities and resource allocations for each of the 15 Government ministries. | UN | 4 - وفي 24 أيار/مايو 1999 قدم رئيس الوزراء جاك إدوارد الكسيس خطة عمل الحكومة مبينا بالتفصيل الأولويات ومخصصات الموارد لكل من الوزارات الحكومية الخمس عشرة. |
Chairman: Mr. Alexis Dipanda Mouelle | UN | الرئيـس: السيد الكسيس ديباندا مويل |
Chairman: Mr. Alexis Dipanda Mouelle | UN | الرئيـس: السيد الكسيس ديباندا مويل |