"الكلب الذي" - Translation from Arabic to English

• the dog
• dog that
• dog who
• that dog
• dog you
• dog with

He's the dog we had when you were a baby.
كان اسم الكلب الذي كنا نملكه عندما كنت رضيعاً.

- Now the dog... - the dog you were chasing last night.
ـ الآن الكلب ـ الكلب الذي أنت كنت تطاردة ليلة أمس

You're like the dog on the bridge that wants both bones.
أنتِ مثل الكلب الذي على الجسر و يريد كلا العظمتين

So, you're talking about a dog that has human intelligence.
لذا، أنت تتحدّث عن الكلب الذي له إستخبارات إنسانية.

What if the dog that we bring back is instrumental in finding a cure for Sokolsky Syndrome or something?
ماذا لو كان الكلب الذي نعود به هو مفيد في إيجاد علاج لمتلازمة سوكولسكي أو شيء من هذا؟

Don't you need one of those under-the-car mirror things or a dog who smells bombs for a living?
ألا تريد واحدة من تلك المرايا العاكسة لتحت السيارة أو الكلب الذي يقتفي القنابل كوسيلة لكسب الرزق؟

Remember that dog we had that only barked at black people?
أتتذكر ذلك الكلب الذي كان لدينا و ينبح فقط على السود؟

The story about the dog he got me for my 10th birthday,
تلك القصة عن الكلب الذي أهداني إياه في عيد ميلادي العاشر،

But, it says here that the dog was found on a city bus the same day that guy came to grab him from the shop.
لكن كما هو مكتوب هنا وذات يوم في حافلة المدينة عثر على الكلب الذي جاء ذلك الرجل لأخذه من المتجر

Is that the dog that peed all over your trailer?
أهذا هو الكلب الذي كان يتبول في مقطورتك؟

the dog left its saliva on the girl and the lab identified a special gene in its DNA.
الكلب الذي ترك لعابه على الفتاة ووجد المختبر جيناً خاصاً في حمضه النووي

We're gonna get a place, with a yard, for the dog that we'll get.
سنشتري منزلاً ، مع حديقة . من أجل الكلب الذي سنحضره

And I need to go remind the dog who's master.
ولست بحاجة للذهاب تذكير الكلب الذي هو سيد.

So we took a class and learned a bunch of ways to show a dog that you're the boss.
لذا اتخذنا فئة و تعلمت مجموعة من الطرق لإظهار الكلب الذي كنت رئيسه.

Remember that dog that kept digging up the flowers at the courthouse?
هل تذكر الكلب الذي ظل يقطف الزهور عند المحكمة؟

It's hard to believe he's the same dog who barked at a pineapple for four hours.
من الصعب ان أصدق انه نفس الكلب الذي لأربع ساعات وهو ينبح على قطعة من الأناناس

You know, in a break-up, it's always the dog who pays the price.
تعلمون، في تفكك، انها دائما الكلب الذي يدفع الثمن.

My editor is a dog with a bone.
محرري مثل الكلب الذي أمسك عضمة