First: Special agrochemical procedures, including the application of lime, phosphorites and increased amounts of potassium fertilizers, are being followed. | UN | أولا: يجري اتباع إجراءات زراعية كيميائية خاصة، منها رش الكلس والمواد الفسفورية وكميات أكبر من أسمدة البوتاسيوم. |
Eleven horticultural training courses were conducted, and farmers were trained in lime sulfur application and seed production. | UN | وأعطي أحد عشر درسا تدريبيا في مجال البستنة وجرى تدريب المزارعين على مداواة النبات بكبريت الكلس وعلى إنتاج البذور. |
Stalagmites grow up where lime laid and drips hit the cave floor | Open Subtitles | اللحيمات السفلى تنمو من قطرات الكلس التي تهبط على الأرض |
I'll see what I can do about finding you the perfect Key lime pie. | Open Subtitles | سأرى ما استطيع فعله بشأن مفتاح فطيرة الكلس |
Got to cut the limes with something. Besides, it's on sale. | Open Subtitles | يجدر بكِ قطع الكلس بإستخدام شيء ما بالإضافة إلى , أنه للبيع |
Combined with the sugar in the candy, we can make an explosive and hopefully blow through the limestone. | Open Subtitles | متحدة بالسكر في الحلوة يمكننا صنع قنبلة و أملي أن تنفجر من خلال الكلس |
Uh, I need some lime juice. Can't drink this stuff straight. | Open Subtitles | اه, انا اريد بعض عصير الكلس انا لا استطيع شرب تلك المادة مباشرة |
She's fallen in the lime pit! Mrs Forrester, remain on the bank! Her distress will not be eased if matched with yours! | Open Subtitles | لقد وقعت في حفرة الكلس سيدة فورستر,إبقي على الحوض |
He says the co2 they're producing has completely offset the extra lime we brought onboard. | Open Subtitles | يقول أن ثاني أكسيد الكربون الذي ينتجونه عادل بالكامل كمية الكلس الاضافية التي أحضرناها على متن السفينة |
Actually, honey, Daddy and I were in your account this week to make a lime gift deposit. | Open Subtitles | في الواقع, عزيزتي, ابيك وأنا كنا في حسابك هذا الأسبوع لتقديم وديعة هدية الكلس. |
this under order playgrounds are built by hard corals which produce lime stone and turn it into homes stack one on top of the other millions of coral homes gradually form a gigantic reef | Open Subtitles | في إطار هذا النظام الملاعب بنيت بالمرجان القاسي الذي ينتج حجارة الكلس ويحوّلها إلى البيوت كومة واحد على قمة الآخرين |
Soon after, overcome by some agonizing pain... he tried to take a soothing bath with lime leaves... and drawned. | Open Subtitles | بعد فترةٍ وجيزة ، تغلب عليه ألمٌ فظيع حاول أن يأخذ حماماً مهدئاً مع أوراق الكلس ، فغرق وغرق |
Non-energy related CO2 projection is primarily based on the future development of lime and cement production. | UN | وتستند الاسقاطات المتعلقة بهذا الغاز غير ذات الصلة باستخدام الطاقة، في المقام اﻷول، الى التطور المستقبلي لانتاج الكلس واﻷسمنت. |
Furnaces dedicated to manufacturing include cement kilns, lime rotary kilns, electric furnaces, sulphuric acid recovery furnaces and lightweight aggregate kilns. | UN | وتشمل الأفران المكرسة للتصنيع أفران الإسمنت وأفران الكلس الدوارة والأفران الكهربائية وأفران استخلاص حامض الكبريتيك، وأفران الخليط المعدني الخفيف الوزن. |
Cement (lime) production is another important source. | UN | ويعد انتاج الاسمنت )الكلس( مصدرا هاما آخر. |
Gazing from the shadows Behind cement and lime | Open Subtitles | تحدق من الظلال من" "وراء الكلس والأسمنت |
lime oil, yes indeed. | Open Subtitles | زيت جير الكلس .. حقاً |
Regular tomato juice, fill it up three quarters, then add a splash of Bloody Mary mix - just a splash - and some lime on the side. | Open Subtitles | ثم اضيفي القليل من (بلودي ماري) وبعض الكلس جانباً |
The lime has singed it off. | Open Subtitles | لقد قضى عليه الكلس |
Well, because somebody jammed about 800 limes down the drain. | Open Subtitles | لأن هناك شخص ما قام بسد حوالي 800 من الكلس من بالوعة المجاري... |
Beneath the limestone, Cuba is honeycombed by thousands of caves. | Open Subtitles | تحت حجر الكلس , كوبا ممشطة بآلافِ الكهوفِ. |