| I've just got a new bit of new kit, a Phenol chloroform Extractor, could be just the ticket. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو قليلا جديد من مجموعة جديدة، والفينول الكلوروفورم النازع، يمكن أن يكون مجرد تذكرة. |
| The bullet must come out though. Ellis, take the chloroform. | Open Subtitles | الرصاصة يجب أن تخرج مع ذلك أليس، هاتي الكلوروفورم |
| Does this rag smell like chloroform to you? Hmm? | Open Subtitles | هل هذه الخرقة رائحتها تشبه الكلوروفورم بالنسبة لك؟ |
| You know, chloroform's a lot more controlled than methanol. | Open Subtitles | تعلمون , الكلوروفورم بيعه مراقب أكثر من الميثانول |
| Addresses where large amounts of methanol have been delivered alongside chloroform. | Open Subtitles | العناوين حيث كميات ضخمة من الميثانول تم تسليمها بجانب الكلوروفورم |
| For example, the Government of China had placed chloroform on its list of controlled substances. | UN | وعلى سبيل المثال، وضعت حكومة الصين مادة الكلوروفورم على قائمتها الخاصة بالمواد الخاضعة للمراقبة. |
| Chloroacetone chloroform, trichloromethane or formyl trichloride | UN | الكلوروفورم أو ثالث كلور الميثان أو ثالث كلوريد الفورميل |
| Methyl chloroform was successfully phased out in 1996 in developed countries. | UN | وكان قد تحقق نجاح في 1996 في التخلص التدريجي من ميثيل الكلوروفورم في البلدان المتقدمة. |
| Although chloroform was found in the stack gas, the majority of the chlorinated compounds were not detected. | UN | وعلى الرغم من أن الكلوروفورم قد وجد في غاز القمينة، لم يرصد أي مركب من المركبات المكلورة. |
| Some patents claim that chloroform can be used as a solvent in this reaction as an alternative to carbon tetrachloride. | UN | وتزعم بعض البراءات أنه يمكن استخدام الكلوروفورم في هذا التفاعل كمذيب بدلاً من رابع كلوريد الكربون. |
| There should be chloroform in the bag. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك الكلوروفورم في الحقيبة. |
| Mulaney was attacked from behind, knocked out with chloroform. | Open Subtitles | هوجمت مولاني من الخلف وخدرت بواسطة الكلوروفورم |
| chloroform, strangulation, RIP pose. | Open Subtitles | الكلوروفورم , والخنق , وطريقة توضع الجثث |
| All right, you know where the chloroform is, right? | Open Subtitles | كل الحق، أنت تعرف أين الكلوروفورم هو، أليس كذلك؟ |
| Me, too. Must have been like, chloroform or something. | Open Subtitles | وانا كذالك شيء يبدو مثل الكلوروفورم أو شيء من هذا. |
| Lung tissue suggests exposure to chloroform. | Open Subtitles | أنسجة الرئة تُشير إلى التعرّض إلى الكلوروفورم. |
| That morphine barely touched him. Another dose, then the chloroform. | Open Subtitles | ذلك المورفّين بالكاد أثرّ به جرعة أخرى ومن بعدها الكلوروفورم |
| Victim was asphyxiated, likely with ether or chloroform. | Open Subtitles | الضحية كانت مخنوقة محتمل بواسطة الكلوروفورم أو الأثير. |
| Personally, I prefer potassium chloride to chloroform. | Open Subtitles | شخصيا , أنا أفضل البوتاسيوم كلوريد ل الكلوروفورم. |
| I found residue of high concentrations of chloroform. | Open Subtitles | لقد وجدت بقايا جرعات مُركزة من الكلوروفورم |