Everyone knows he was adulterous with that harlot Anna Strong. | Open Subtitles | الكل يعلم بقضية الزنا بينه و بين انا سترونج |
Everyone knows I wasn't the one who reported Paolo to immigration, right? | Open Subtitles | الكل يعلم أني لست الشخص الذي بلغَ عن بول لهيئة الهجرة |
Everyone knows he's the most miserable skinflint ever to walk God's earth. | Open Subtitles | و الكل يعلم بأنّه أكثر الناس بُؤساً وبُخلاً على وجه المعمورة |
But Everybody knows the movies are full of shit. | Open Subtitles | و لكن الكل يعلم ان الافلام مليئة بالتفاهات |
American cars are pieces of shit. Everybody knows it. | Open Subtitles | السيارات الامريكية قطعة من القذارة الكل يعلم ذلك |
'Cause Everybody knows that crazy-ass kid that went to jail. | Open Subtitles | لأن الكل يعلم ذلك المجنون الصغير الذي دخل السجن |
Everyone knows what I want to do -- what I want to do every second of every day. | Open Subtitles | الكل يعلم ما أريد القيام به ما اريد القيام به في كل ثانية من كل يوم |
Everyone knows it was Anne or Abigail, whatever her name is. | Open Subtitles | الكل يعلم بانها ان اوابيغيل اومهما كان اسمها. |
Everyone knows she's been stuck for a complaint, but AC-12 don't seem to give a toss. | Open Subtitles | الكل يعلم أنها كانت ضالعة بشكوى لكن الفريق لا يبدو مهتماً |
Everyone knows best time to catch an armadillo is at sunrise before it gets warm. | Open Subtitles | الكل يعلم ان افضل وقت لاصطياد المدرع هو عند شروق الشمس قبل ان يصبح الجو دافئا |
Everyone knows you're sleeping with someone, and everyone expects that I know who it is. | Open Subtitles | الكل يعلم بانك على علاقة مع شخص ما والكل يعتقد انني اعلم من يكون |
Everyone knows she still has a thing for lavon. | Open Subtitles | الكل يعلم أنها ما تزال تكن مشاعر ل لافون |
Go all in with your chips otherwise Everyone knows you're just a paper tiger. | Open Subtitles | تمتع برقائقك ماعدا ذلك الكل يعلم إنك نمر من ورق |
♪ Well, Everybody knows that the bird is the word. ♪ | Open Subtitles | ♪ حسناً ، الكل يعلم أن العصفور هو الكلمة ♪ |
Everybody knows that reporters put words in your mouth. | Open Subtitles | الكل يعلم ان المذيعين يضعون الكلمات في فمكِ |
You just take photographs and smoke weed. Everybody knows that. | Open Subtitles | فقط تقومين بأخذ بعض الصور و تدخنين الحشيش الكل يعلم ذلك |
Everybody knows anyway, Schmidt. Might as well just say it. | Open Subtitles | الكل يعلم على كل حال ، شميث فقط قلها |
Everybody knows, in Yau Ma Tei, the whole street from Yung Shue Tau to Fruit Market is totally mine. | Open Subtitles | الكل يعلم في "ياو ما تاي" الشارع كله من "يونغ شو تاو" حتى سوق الفاكهة كله لي |
Everybody knows what it's for... everybody back home, the whole country. | Open Subtitles | الكل يعلم لم هذا كل أحد في مدينتنا كل من في البلاد |
Everybody know this is a first day at a year liberate around here. | Open Subtitles | الكل يعلم بأن هذا اول يوم بالسنه يبدأ الإحتفال |
I'm sick of this crap! Now we all know I didn't cheat, | Open Subtitles | انا سأمت من هذا الهراء الكل يعلم الان اننى لم اغش |
I could have got Leavenworth. But Everyone knew what a prick he was, so they suggested my service was complete. | Open Subtitles | كنت أحصل على محاكمة , لكن الكل يعلم كم هو لعين فإقترحوا أن خدمتي إكتملت |
Everybody knew what this place was and no one told me. | Open Subtitles | الكل يعلم ماذا كان هذا المكان ولم يقل لي أي أحد |