That gag makes it impossible to understand what you're saying. | Open Subtitles | هذا الكمامة يجعل من المستحيل أن نفهم ما تقوله. |
The water was turned off, and my gag was removed. | Open Subtitles | تم إغلاق الماء وتمت إزالة الكمامة التي على فمي |
Don't worry, Superman, I've activated my internal nose plugs and deactivated my gag reflex. | Open Subtitles | لا تقلق، سوبرمان، لقد تفعيل بلدي المقابس الأنف الداخلية وإلغاء تنشيط منعكس الكمامة بلدي. |
The muzzle is right before me, anytime and anywhere. | Open Subtitles | الكمامة مباشرةً قبلي، في أي وقت وأي مكان |
I practically have to muzzle him every night. It's a real drag. | Open Subtitles | خصوصا يجب ان اضع الكمامة علية كل ليلة انها عائق حقا |
He was unable to remove the gas mask from his head, as his hands were handcuffed behind the chair on which he was sitting. | UN | وقد تعذّر عليه نزع الكمامة الواقية من الغاز عن رأسه لأن يديه كانتا مكبلتين خلف الكرسي الذي كان يجلس عليه. |
Hey... Don't make me sorry I took the gag out. Okay, pretty girl? | Open Subtitles | لا تجعليني أأسف أني نزعت الكمامة موافقة، آيتها الجميلة؟ |
If fact, if you accept that, I can remove the gag. | Open Subtitles | في الواقع، إن وافقت على ذلك، يمكنني إزالة الكمامة |
But wait. Why wouldn't the dominatrix have removed the ball gag And saved his life? | Open Subtitles | مهلا، لكن لمَ لم تنزع المستبدة الكمامة الكروية وتنقذ حياته؟ |
Oh, there's a shard of something imbedded in the ball gag. | Open Subtitles | هناك شظية أو شيء ما مغروسة في الكمامة الكروية. |
I take off gag. You don't scream. No? | Open Subtitles | سأنزع الكمامة ، لا تصرخي ، إتفقنا؟ سأعطيك المال. أخبرتك أن تنتظر في السيارة. |
I'm gonna take this gag out of your mouth, but if you make one sound I don't like, I'm gonna cut your eyes out. | Open Subtitles | سأنزع هذه الكمامة عن فمكَ ولكن إن أصدرتَ صوتاً لا يعجبني، فسأقتلع عينيكَ |
Standby forward. Bring the gag up here and clear these barriers away. | Open Subtitles | البديل يتقدم،أجلب الكمامة للأعلى وأبعدوا هذة الموانع |
When he calms down, we can wrap him up with this muzzle I made and we can take him back to the guy. | Open Subtitles | عندما يهدأ , بأمكاننا أن نلفّه بهذه الكمامة التي صنعتها و بأمكاننا أخذه للرجل |
Jean Pierre thinks "muzzle" is the name of our D.J. | Open Subtitles | حاين بيبر، يعتقد أن الكمامة هو اسم منظم الموسيقي الخاص بالعرض. |
It hides the shooter, masks the report of a supersonic round... and makes the muzzle flash impossible to see. | Open Subtitles | إنها تخفي البندقية، وتخفي صوت انفجار الرصاصة وضوء الكمامة يستحيل رؤيته |
And sometimes when you're a big dog, you got to learn how to wear a muzzle. | Open Subtitles | و أحياناً عندما تكون كلباً كبيراً يجب عليكَ أن تتعلم كيف ترتدي الكمامة. |
- Yeah, well, you're not hearing me,'cause I got a muzzle on. | Open Subtitles | نعم , أنت لا تسمعني لأنني مرتدي الكمامة. |
There are contusions on the victim's left side consistent with the muzzle of a .45 being jammed into her ribs. | Open Subtitles | هناك كدمات على الضحية في الجانب الأيسر بما يتفق مع الكمامة من مسدّس 45 الذي قام بالتشويش في ضلوعها |
He was unable to remove the gas mask from his head, as his hands were handcuffed behind the chair on which he was sitting. | UN | وقد تعذّر عليه نزع الكمامة الواقية من الغاز عن رأسه لأن يديه كانتا مكبلتين خلف الكرسي الذي كان يجلس عليه. |
There was gonna wrong with his mask, Lieutenant. | Open Subtitles | لم يكن هنالك أي شيء خاطيء مع الكمامة , أيها الملازم |