"الكنزِ" - Translation from Arabic to English

• treasure

A person approaches a chest expecting to find treasure inside, but instead finds nothing, and gets trapped for his trouble.
الشخص يَقتربُ من الصندوق متوقعاً إيجاد الكنزِ بداخله لكن بدلاً مِن ذلك لا يَجِدُ شيءَ ويَنحصرُ بسبب مشكلتِه

Yeah. Let's see what kind of gems are in this treasure chest. Whoo!
نعم, لنرى كم من نصيحةٍ عظيمة موجودةٌ في صندوقِ الكنزِ هذا

The name comes from a hoard of silver treasure lost here in the 1600's when a Spanish galleon sank.
يأتي الاسمَ مِنْ إكتناز الكنزِ الفضّيِ فَقدَ هنا في عام 1600 عندما سفينة شراعية إسبانية غَرقتْ.

This morning he said he was sailing the seven seas looking for treasure.
هذا الصباحِ قالَ بأنّه كَانَ يُبحر في البحار السبعة يبحثُ عن الكنزِ

It means that all that treasure is only a boat ride away.
يَعْني lt الذي كُلّ ذلك الكنزِ فقط على بعد جولة مركبِ.

We don't move till we got the treasure in hand.
نحن لا نَتحرّكُ حتى حَصلنَا على الكنزِ في متناول اليدّ.

Lots of treasure buried in the centroid-- centroid--centroid of the mechanism.
الكثير مِنْ الكنزِ مدفون في centroid - centroid --centroid الآليةِ.

Spain desired this treasure above all things, but the inquisitor feared it with equal measure.
رَغبتْ إسبانيا هذا الكنزِ قبل كل شيء أشياء، لكن المحقّقَ خَافَه بالإجراءِ المساويِ.

It belongs in the hands of two enterprising treasure hunters:
انه ينتمى إلي أيدي إثنان صيّادي الكنزِ الجريئينِ:

The planets alone isn't enough to reveal the treasure.
الكواكب لوحدها لا تكفي لكشف الكنزِ يتطلب شيء آخر

Sailing the seven seas, looking for treasure.
أجول البحارِ السبعة بَحْثاً عن الكنزِ

With that treasure... we could rebuild the Benbow a hundred times over!
بذلك الكنزِ... نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعيدَ بناء بنبو a مائة مرة إنتهت!

You get me that map... and, uh... an even portion of the treasure is yours.
تَحْصلُ عليني تلك الخريطةِ... , uh و... جزء مستوي الكنزِ لك.

This treasure is ours.
هذا الكنزِ لنا أَو سَيَكُونُ

'treasure Island'.
' جزيرة الكنزِ '.

See, apparently, qetesh double-crossed her when they partnered up to search for the clava thessara infinitas... the key to infinite treasure.
أنظر، على ما يبدو أن * كوتاش * خانَتها " عندما شاركوا فى البحثِ عن " كاتافا ثيزارا إنفينيتس المفتاح إلى الكنزِ اللانهائيِ

Lots of treasure.
الكثير من الكنزِ

That treasure is owed me, by thunder!
ذلك الكنزِ يُدانُني، بالرعدِ!