"الكوبالت" - Translation from Arabic to English

• cobalt
• crusts and

cobalt, zinc, lead, emeralds, gold, silver, and coal are also mined.
ويجري أيضاً تعدين الكوبالت والزنك والرصاص والزمرد والذهب والفضة والفحم.

Without the embargo, the United States would be able to import over 30,000 tons per year of nickel and 2,000 tons per year of cobalt from Cuba.
ولولا سياسة الحصار، لأمكن الولايات المتحدة استيراد أكثر من 30 ألف طن من النيكل و 000 2 طن من الكوبالت في السنة من كوبا.

The ground is full of magnetic elements. Iron, nickel, cobalt.
الأرض مليئة بالعناصر المغناطيسية الحديد , النيكل , الكوبالت

Hodgins says that it's calcium, aloxite, silica, and cobalt chloride.
هودجينز يقول أنه من الكالسيوم، الأوكسيت، السيليكا، وكلوريد الكوبالت.

We're inside a giant gem bubble, wrapped in a cobalt cocoon
نحن داخل فقاعة ضخمة تحت الأرض مكونة من الكوبالت ربما

Isn't cobalt used to make airplanes or diamonds ?
أليس الكوبالت التي استخدمت لصنع الطائرات أو الماس؟

(i) Data on the location, survey and evaluation of the cobalt crusts in the areas, including:
' 1` بيانات عن موقع ومسح وتقييم قشور الكوبالت في القطاعين، بما في ذلك ما يلي:

Whether these assumptions are also valid for polymetallic sulphides and cobalt crusts is an issue which needs consideration.
وينبغي النظر في مسألة ما إذا كانت هذه الفرضيات أيضا تنطبق على الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن وعلى طبقات الكوبالت.

Clearly, this would not be the case with polymetallic sulphides and cobalt crusts.
ومن الواضح أن الأمر لن يكون كذلك فيما يتعلق بالكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن وطبقات الكوبالت.

Crusts have a similar metal composition to that of nodules, except that they have a relatively higher cobalt content.
وتشبه القشور العقيدات من حيث تركيبها المعدني، باستثناء أن كمية الكوبالت التي تحتوي عليها أكبر نسبيا.

The cobalt crusts regulations were to be returned to the Commission for its further consideration of some aspects.
وينبغي إعادة أنظمة قشور الكوبالت إلى اللجنة لتنظر مرة أخرى في بعض الجوانب.

The contractor also continued its work to increase pilot plant capacity and improve cobalt extraction efficiency.
وواصلت الجهة المتعاقدة أيضا الأعمال الهادفة إلى زيادة قدرة المعمل التجريبي وتحسين كفاءة استخراج الكوبالت.

In most other sites, the extraction of cobalt and copper has remained more profitable.
أما في أغلب المواقع الأخرى، فقد ظل استخراج الكوبالت والنحاس أكثر إدرارا للربح.

Meanwhile, the United States imports around 8,000 tons of cobalt per year.
وتستورد الولايات المتحدة سنويا في المتوسط نحو 000 8 طن من الكوبالت.

Similar effects from discharges into the water column are likely to occur with mining of polymetallic sulphides and cobalt crusts.
ومن المرجح أن تترتب آثار مماثلة على تصريف المواد في عمود الماء عند استخراج الكبريتيدات المتعددة الفلزات وقشور الكوبالت.

Their preference will be for average cobalt content of at least 0.8 per cent and average crust thickness of no less than 4 centimetres.
ويفضل هؤلاء أن يكون متوسط الكوبالت 0.8 على الأقل وألا يقل متوسط سمك القشرة عن أربعة سنتيمترات.

Production capacity is expected to reach 54,000 tons of nickel and 5,400 tons of cobalt per year. As a result of this venture, it is estimated that 3,500 new jobs will be created.
ومن المتوقع أن تصل القدرة الإنتاجية إلى 000 54 طن من النيكل و 400 5 طن من الكوبالت في السنة، وبفضل هذا المشروع يقدر استحداث 500 3 فرصة عمل جديدة.

cobalt is produced as a by-product of copper mining and consequently the supply of cobalt is tied to the demand for copper.
والكوبالت ناتج ثانوي لاستخراج النحاس. وبالتالي، فإن العرض من الكوبالت مرتبط بالطلب على النحاس.

That was particularly evident in projects involving the granting of mineral concessions and the further processing of waste materials, especially piles containing cobalt and copper, where there was widespread debate over the terms.
وأوضح مثال على ذلك المشاريع التي تنطوي على منح امتيازات التعدين، ومعالجة مواد النفايات معالجة إضافية، وعلى الأخص الركام المحتوي على الكوبالت والنحاس، حيث جرى نقاش واسع النطاق بخصوص الشروط.

cobalt is also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found.
ويستخرج الكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعثر على رواسب من الحديد والنحاس والذهب.

Fewer studies have addressed communities living on the rock outcrops and on the surface of the crusts and the bacterial or microbiological processes that may mediate the growth of cobalt crusts, and the concentration of trace metals has not been studied.
ولم يهتم سوى عدد أقل من الدراسات بالمجموعات الإحيائية التي تعيش على وجه الطبقة الصخرية وعلى سطح القشور والعمليات البكتيرية أو الجرثومية التي قد تكون عاملا مساعدا في نمو قشور الكوبالت كما لم تدرس تركزات معادن الأثر.