You hang out at the Cobra Room on Tate Street? | Open Subtitles | أنت تتسكع في غرفه الكوبرا في شارع الفنون ؟ |
You know, you're not such a big, bad Cobra after all. | Open Subtitles | هل تعلم، أنت لستَ ذلك الكوبرا الكبير السيئ على الإطلاق. |
He's mentally unstable and dangerous. What's this about the Fat Cobra? | Open Subtitles | إنه غير مستقر وخطر عقليا ما هذا حول الكوبرا السمينة؟ |
It is not his head you should be worried about, Cobra Commander. | Open Subtitles | ليست رأسه هو التي لابد ان تقلق عليها يا قائد الكوبرا |
Channing Tatum's playing the mongoose, you'd be one of the Cobras. | Open Subtitles | تشانينج تاتوم سيقوم بدور النمس، أنت ستكون واحد من الكوبرا. |
Agreed, but who's gonna take their place if Cobra hits us now? | Open Subtitles | أتفق معك، لكن من سيحل محلهم لو الكوبرا هجموا علينا الأن؟ |
So the Cobra ate the canary because of The Mummy's Curse? | Open Subtitles | لذا فإن التهام الكوبرا للعصفور كان بسبب لعنة الفراعنة ؟ |
Cobra venom wouldn't show up in blood or urine tests. | Open Subtitles | سم الكوبرا لن يظهر في تحاليل الدم او البول |
Prints on the Cobra cage will match the little fella's. | Open Subtitles | البصمات من على قفص الكوبرا ستطابق بصمات الرجل الصغير |
Since members of Cobra militias close to the current regime would have looked for him since 2000, the complainant decided to flee and seek asylum in Switzerland. | UN | وبما أن أفراد مليشيا الكوبرا المقربة من النظام الحالي كانت ربما تبحث عنه منذ عام 2000، قرر صاحب الشكوى الفرار والتماس اللجوء في سويسرا. |
Since members of Cobra militias close to the current regime would have looked for him since 2000, the complainant decided to flee and seek asylum in Switzerland. | UN | وبما أن أفراد مليشيا الكوبرا المقربة من النظام الحالي كانت ربما تبحث عنه منذ عام 2000، قرر صاحب الشكوى الفرار والتماس اللجوء في سويسرا. |
Perhaps, when I'm out, you can lure the androgynous Cobra out of my sock drawer. | Open Subtitles | أنا ممتن كثيراً. ربما عندما أخرج، يمكنكم إغواء الكوبرا ثنائية الجنس للخروج من درج جواربي. |
Tell him that the guy he's looking for has a Cobra tattoo on his left arm. | Open Subtitles | فقط أخبره بأن الشخص الذي يبحث عنه يحمل على ذراعه وشم الكوبرا |
Suspect is a male with a Cobra tattoo on his left forearm. | Open Subtitles | المشتبه هو رجل يحمل على ذراعة الأيسر وشم الكوبرا |
Repeat... suspect is a male with a Cobra tattoo on his left forearm. | Open Subtitles | أعيد عليكم ذلك, المشتبه رجل وعلى ذراعه الأيسر وشم الكوبرا |
We designed the Cobra System for the Lookinglass 9. | Open Subtitles | قـُمنا بتصميم نظام الكوبرا 9 للتقنيات الرؤية عبر الزجاج |
Like a Cobra, hiding in the weeds, ready to strike. | Open Subtitles | مثل الكوبرا, اختبئ بين الحشائش مستعداً للهجوم |
You need to drive this car,'cause I cannot sit in the back of this truck forever. How about it? Let's give this Cobra a go. | Open Subtitles | لأنه لا يمكنني البقاء في مؤخرة هذه السيارة للأبد لنعطي هذه الكوبرا الانطلاقة |
I don't want to know about your king Cobra, okay? | Open Subtitles | لا أريد أنّ أعرف بشأن أفعى الكوبرا الخاصة بك، إتفقنّا؟ |
It's kind of like what a Cobra does to a mouse right before it strikes. | Open Subtitles | انه نوع ما مثل ما يفعله الكوبرا إلى الفأر قبل القتال |
Dad'no, king Cobras are like, from the far east somewhere. | Open Subtitles | أبي كلا، ملك الكوبرا يعيش في الشرق الأقصى فحسب. |
The Pulenuku believed, however, that in the future, a gradual improvement in copra production as well as better use of marine resources could help alleviate some of the pressing economic problems. | UN | وأعرب " البولينوكو " عن اعتقاده مع ذلك بأن التحسين التدريجي في إنتاج الكوبرا وكذلك الاستخدام اﻷفضل للموارد البحرية يمكن أن يساعد في المستقبل في التخفيف من حدة بعض المشاكل الاقتصادية الملحة. |