"الكويت ببيان" - Translation from Arabic to English

    • Kuwait made a statement
        
    The representative of Kuwait made a statement confirming that his delegation was willing to withdraw its proposed amendment. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان أكد فيه أن وفده مستعد لسحب تعديله المقترح.
    The representative of Kuwait made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    The representative of Kuwait made a statement in exercise of the right of reply. UN أدلى ممثل الكويت ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    The representative of Kuwait made a statement in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان ممارسة لحق الرد.
    The representative of Kuwait made a statement in the exercise of right of reply. UN أدلى ممثل الكويت ببيان في ممارسة لحق الرد.
    After the adoption of the draft resolution, the representative of Kuwait made a statement in explanation of position. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الكويت ببيان تعليلا لموقفه.
    Speaking on a point of order, the representative of Kuwait made a statement. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان في إطار نقطة نظام.
    6. After the adoption of the draft resolution, the representative of Kuwait made a statement in explanation of position (see A/C.5/62/SR.21). UN 6 - وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الكويت ببيان لتعليل موقف وفده (انظر A/C.5/62/SR.21).
    97. Also at the 38th meeting, the representative of Kuwait made a statement (A/C.3/63/SR.38). UN 97 - وفي الجلسة 38 أيضا، أدلى ممثل الكويت ببيان (A/C.3/63/SR.38).
    The representative of Kuwait made a statement. UN وأدلى مندوب الكويت ببيان.
    The representative of Kuwait made a statement. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان.
    The representative of Kuwait made a statement. UN أدلى ممثل الكويت ببيان.
    44. Before the draft resolution was adopted, the representative of Kuwait made a statement (see E/1993/SR.46). UN ٤٤ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الكويت ببيان )انظر E/1993/SR.46(.
    The representative of Kuwait made a statement. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان.
    The representative of Kuwait made a statement. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان.
    The representative of Kuwait made a statement. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان.
    The representatives of Kuwait made a statement. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان.
    14. Also at the same meeting, the representative of Kuwait made a statement on behalf of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (see A/C.3/69/SR.25). UN ١٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الكويت ببيان باسم مجلس التعاون لدول الخليج العربية (انظر A/C.3/69/SR.25).
    The representative of Kuwait made a statement. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان .
    6. At the 9th meeting, on 17 October, the representative of Kuwait made a statement on sub-item (c) in exercise of the right of reply (see A/C.2/62/SR.9). UN 6 - وفي الجلسة التاسعة، المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى ممثل الكويت ببيان بشأن البند الفرعي (ج) في إطار ممارسة حق الرد (انظرA/C.2/62/SR.9 ).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more