I did actually manage to learn quite a bit of Latin, though. | Open Subtitles | في الواقع ، كنتُ طالبةً دائمه من قبل تعلمتُ اللاتينيه قليلاً |
I've had quite a bit of time to think, and I didn't mean what I said about Latin. | Open Subtitles | ليث لقد كان لدي وقت لأفكر بأنني لم اقصد ماقلته عن درس اللاتينيه |
Because it's frightening, the idea of devoting myself to Latin when I might possibly lose... | Open Subtitles | لانها مخيفه فكره تكريس نفسي للغه اللاتينيه بينما انا .. |
Mm. Latin was an easy "A" for me in high school. | Open Subtitles | تعلمت اللاتينيه بسهوله فى المدرسه الثانويه |
You said some words in Latin. His fingers just broke. | Open Subtitles | تفوهتي ببعض الكلمات اللاتينيه ومن ثم انكسرت أصابعه |
Latin American Catholic. | Open Subtitles | وهو ينتمي للكاثوليكيه التابعه لامريكا اللاتينيه |
But the Latin here refers to providing a "gateway" or "portal." | Open Subtitles | لكن اللاتينيه هنا تشير لبوابة الخروج او الخلاص |
You know, in Latin America, they don't let kids throw curveballs. | Open Subtitles | هل تعلم , في أمريكا اللاتينيه, لايسمحون للأولاد إستخدام هذه الرميه |
Hey, you know. No one actually speaks Latin anymore. | Open Subtitles | تعلمين ، لاأحد في الحقيقه يتكلم اللاتينيه |
Four years of Latin has finally paid off. | Open Subtitles | أربع سنوات من تعلم اللاتينيه أخيراً جائت بنتاجها |
You know, the little Latin number with a cute bum. | Open Subtitles | أنت تعرف اللاتينيه الصغيره ذات المؤخره اللطيفه |
Latin America’s Populist Cycles | News-Commentary | الدورات الشعوبيه لأمريكا اللاتينيه |
- I'm quite sure that you tired of Latin. | Open Subtitles | - انا متأكد جدا بأنكِ تعبتِ من درس اللاتينيه. |
Those Latin messages weren't written in paint. | Open Subtitles | تلك الرسائل اللاتينيه التي رسمت |
I believe "lustra" is Latin for wash or cleanse. | Open Subtitles | "lustra"أنا أعتقد أن فى اللاتينيه تعنى غسل أو تنظيف |
She loves all those Latin dances. | Open Subtitles | . تحب كل تلك الرقصات اللاتينيه |
The deaf guy's daughter, our new Latin teacher. | Open Subtitles | إبنة الأصم... معلم اللغه اللاتينيه الجديد |
- All your soldiers speak Latin? | Open Subtitles | هل كل جنودك تتحدث اللاتينيه لا |
Your spelling's atrocious... your Latin absurd. | Open Subtitles | انها مدرسة فظيعه تهجئتك رديئة... ولاتعرفي اللاتينيه. |
That's what Carissimi means in Latin. Beloved. | Open Subtitles | هذا ما يقصد ب سيرسيني في اللاتينيه |