That's what good players always say to keep their opponent off guard. | Open Subtitles | هذا ما يقوله اللاعبون الجيدون دائمًا ليُفاجئوا خصمهم على حين غُرة |
We find out who the main players are at Friendly Islands Sanitation, and the next time Sam catches a shipment, we'll... | Open Subtitles | اكتشفنا من هم اللاعبون الرئيسيون فهم في شركة فريندلي ايلند للصحة وفي المرة القادمة التي سينقل فيها سام شحنة |
When questioned, the players admitted to the murders, stating they were slaying demons in order to advance in the game. | Open Subtitles | عندما استجوب، اعترف اللاعبون في جرائم القتل، مشيرا إلى أنهم كانوا يقتلون الشياطين من أجل التقدم في اللعبة. |
The steady players make it through the bear markets. | Open Subtitles | اللاعبون الثابتون أصبحوا بلا قيمة في سوق الدببة |
(Egghead) Congratulations, players. You've made it to Level 5. | Open Subtitles | تهانينا ايها اللاعبون لقد وصلتم الي المرحله الخامسه |
Both the players have an exemplary pedigree in martial arts. | Open Subtitles | كلا اللاعبون عندهم النسب النموذجية في فنون الدفاع الذاتي |
players wore t-shirts with the same slogans during the games. | UN | وكتب اللاعبون على قمصانهم نفس الشعارات أثناء المباريات. |
Since then, players involved in racist incidents have been liable to suspension for up to 10 games. | UN | ومنذ ذلك الحين، صار اللاعبون المنخرطون في حوادث عنصرية عُرضة للإيقاف لما يصل إلى 10 مباريات. |
(1) Who are the key players in mobilizing international financing for forests and how can their roles be strengthened? | UN | ' 1` مَن هم اللاعبون الرئيسيون في تعبئة التمويل الدولي للغابات، وكيف يمكن تعزيز أدوارهم؟ |
The two speakers had witnessed the repercussions when those key players were not on the same page. | UN | وقد شهد المتكلمان عواقب الحالات التي لم يكن فيها أولئك اللاعبون الرئيسيون على توافق. |
The players and fans say that you've been firm but fair, but what happens when you start penalizing these guys for the new contact violations? | Open Subtitles | يقول اللاعبون و المشجعون إنك كنت حازمة ولكن عادلة لكن ماذا سيحدث عندما تبدأين تغريم اللاعبين لمخالفات العراك الجديدة؟ |
Five players followed a path inside without incident. | Open Subtitles | دخل اللاعبون الخمسة إلى القعلة بدون أضرار |
He creates the details in the adventure, and describes what the players see and hear along the way. | Open Subtitles | مهمته هي تأليف التفاصيل في المغامرة ووصف ما يرى اللاعبون و مايسمعونه في طريقهم |
players run this place off the books, so there's bound to be plenty of bangers inside armed and high. | Open Subtitles | يدير اللاعبون هذا المكان خارج التسجيل لذا من المؤكد أنّ هناك الكثير من فتيان العصابة في الداخل مسلحين وثملين |
players run this place off the books, so there's bound to be plenty of bangers inside armed and high. | Open Subtitles | يدير اللاعبون هذا المكان خارج التسجيل لذا من المؤكد أنّ هناك الكثير من فتيان العصابة في الداخل مسلحين وثملين |
The game was banned 30 years ago due to excessively violent murders perpetrated by players who were convinced they were living in the game. | Open Subtitles | تم حظر اللعبة قبل 30 عاما بسبب القتل العنيف المفرط التي يرتكبها اللاعبون |
Odd-numbered players, give up two cards! | Open Subtitles | اللاعبون أصحاب الأعداد الفردية تخلوا عن بطاقتين |
I mean, he kept it on his desk for players to admire. | Open Subtitles | أعني, لقد كان يعرضها على مكتبه ليُعجب بها اللاعبون |
The clues lead to historic buildings, where the players collect these old symbols. | Open Subtitles | الأدلّة تؤدّي إلى مباني تاريخيّة، حيث يجمع اللاعبون هذه الرموز القديمة. |
I make good player great and great players legends. | Open Subtitles | يمكنني جعل اللاعبون الجيدون عظماء و أجعل اللاعبون العظماء أساطير |
Sometimes gamers try to steal my conquest points' cause I have so many. | Open Subtitles | أحيانا اللاعبون يحاولون سرقة مجموع نقاطي لأنه لدي الكثير منها |