"اللاكتوز" - Translation from Arabic to English

• lactose
• lactose-intolerant
• intolerance
• lactose-intolerance

Why would your body create this enzyme, just lactose after weaning, after infancy, it doesn't make any sense.
لمَ سيقوم جسدم بخلق هذا الأنزيم لتقبّل فقط اللاكتوز بعد الفطام، بعد الطفولة؟ هذا ليس منطقياً.

- Penny, you know I'm lactose intolerant. I know.
بيني, تعرفين أن لدي تحسس من سكر اللاكتوز

Most people in the world are lactose intolerant.
معظم الناس في العالم لا يتحملون اللاكتوز.

But you should know I am lactose intolerant.
لكن يجب ان تعرفي اني لدي حساسية من اللاكتوز

I'm lactose-intolerant. Trust me, I'm doing you a favor isn't she amazing?
أنا لا أتحمل اللاكتوز لذلك ثقي بي، أنا أعد نهكتكِ المفضله

They got a line on the dealer who changed his cut from lactose to fentanyl.
لقد حصلوا على اسم التاجر الذي غير نصيبه من اللاكتوز إلى الفنتانيل

Wendy's lactose intolerant;
. ويندي , تعاني من اللاكتوز أثناء وقت النوم

Gluten, lactose... Endemic diseases of the western world.
حساسية القمح, حساسية اللاكتوز وأمراض مزمنة من العالم الغربي

I'm lactose intolerant, and I may have to fart, Coach.
انا اعاني من اللاكتوز المتعصب وقد أكون أضطررت لإطلاق الريح أيتها المدربة

Per serving there is 27 grams, but a lot of that's gonna be lactose, so I reckon 18 grams.
للجرعة الواحد, يجد 27 جرام لكن الكثير من ذلك سيكون من اللاكتوز, فأعتقد اني وصلت إلى 18 جرام

Um, well, one of our hijackers, uh, is lactose intolerant.
. ام ، حسناً واحد من خاطفينا . يتحسس من اللاكتوز

His fat friend J.J. gave him string cheese, and apparently, he is lactose intolerant.
صديقه السمين جي جي أعطاه بعض الجبن وعلى مايبدو انه لا يتحمل اللاكتوز

It is a pretty big sacrifice, especially considering someone in our midst might be severely lactose intolerant.
إنها تضحية كبيرة، وخصوصاً باعتبار أحداً ما وسطنا قد يكون لديه حساسية ضد اللاكتوز.

Heaven to me, hell to the lactose intolerant.
سماء لي، جحيم إلى اللاكتوز عديم التسامح.

You're lying about being lactose intolerant.
لقد كنتما تكذبان عن إضطراب اللاكتوز خاصتيكما

Single. Aquarius. lactose intolerant,
بعمر 59 عام، عزباء، برج الدلو صعوبة في هضم اللاكتوز

lactose intolerance is nothing to be embarrassed about.
الحساسية ضد اللاكتوز لا يعد شيئا لتحرج حياله

Unfortunately,the lactose intolerance epidemic killed that one.
لسوء الحظ، هذا الوباء عدم تحمل اللاكتوز قتلوا أن واحدا.

God made you lactose-intolerant for a reason, yeah?
الرب جعلك لا تستطيع هضم اللاكتوز ، لسبب ، نعم؟

It's like living with a lactose-intolerant parrot.
إنه مثل العيش مع ببغاء مصاب بعدم تحمل اللاكتوز

No, you have that powder here, right, don't you, that takes care of lactose-intolerance?
لا ،عندهم هذا المسحوق صحيح ،هل عندكم؟ والذى يضيع حساسية اللاكتوز