"اللامركزية وتقوية" - Translation from Arabic to English

• decentralization and strengthening
• decentralization and the strengthening
• decentralization and strengthened

21/3 Guidelines on decentralization and strengthening of local authorities
مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

Guidelines on decentralization and strengthening of local authorities
مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

Further support was extended to UN-Habitat in its work on decentralization and strengthening of local authorities.
وقد تم تقديم المزيد من التأييد لموئل الأمم المتحدة فيما يقوم به من عمل بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية.

Item 7. Recommendations on decentralization and the strengthening of local authorities
البند 7 - توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

1.5.1. National policy and regulatory frameworks for decentralization and strengthened local government is improved
تحسين أطر السياسات الوطنية والأطر التنظيمية لتعزيز اللامركزية وتقوية الحكم المحلي

Resolution 21/3: Guidelines on decentralization and strengthening of local authorities
القرار 21/3: مبادئ توجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

Recommendations on decentralization and strengthening of local authorities
توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

decentralization and strengthening of local authorities
تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

Addendum: Coordinated implementation of the guidelines on access to basic services for all and the guidelines on decentralization and strengthening of local authorities
إضافة: التنفيذ المنسق للمبادئ التوجيهية بشأن الحصول على الخدمات الأساسية للجميع، وللمبادئ التوجيهية بشأن اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

20/18 decentralization and strengthening of local authorities
تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

Guidelines on decentralization and strengthening of local authorities
21/3 المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

7. Recommendations on decentralization and the strengthening of local authorities.
7 - توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية.

Recommendations on decentralization and the strengthening of local authorities
توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية

In that context, a representative of United Cities and Local Governments (UCLG) underlined the importance of adopting the draft guidelines on decentralization and the strengthening of local governments.
وفي هذا السياق، أبرز أحد ممثلي منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية أهمية اعتماد مشروع المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية الحكومات المحلية.

National policy and regulatory frameworks for decentralization and strengthened local government is improved
تحسين أطر السياسات الوطنية والأطر التنظيمية لتعزيز اللامركزية وتقوية الحكم المحلي