We can put robots on Mars, but I can't keep the gum from getting stuck on that thing. | Open Subtitles | يمكننا وضع الروبوت على المريخ لكن لا يمكننى منع اللبان من ان تحشر فى هذا الشئ؟ |
Piece of gum is going to get us out of prison? | Open Subtitles | أعطني قطعة من اللبان قطعة لبان ستخرجنا من السجن ؟ |
It's the most fabulous, sensational gum in the world! | Open Subtitles | إنه أروع وأعجب لبان في العالم، اللبان المدهش |
Get her candy. Get her gum. Girls love gum. | Open Subtitles | اهديها حلوى اهديها لها لبان البنات تحب اللبان |
Ice cubes are useless, man. Chewing gum's got to be chewed out. | Open Subtitles | مكعبات الثلج لا جدوى منها، يجب أن يمضغ اللبان حتى يخرج |
Adolescent boys who work in the informal sector, selling cigarettes or gum or lottery tickets, are a particular target. | UN | كما يمثل الفتيان المراهقون الذين يعملون بالقطاع غير المنظم في بيع السجائر أو اللبان أو تذاكر اليانصيب هدفا خاصا لها. |
Yeah, I'm already in line, so if you want anything other than gum or an Us magazine, you're out of luck. | Open Subtitles | نعم، أنا في الطابور الآن لذا اذا كنتم تريدون أي شيء سوى اللبان أو المجلة فلا فرصة لذلك |
Uh-huh? If you run out of tape, you can always use gum. | Open Subtitles | إذا نفد منك اللاصق يمكنك دائماً استخدام اللبان |
A bag of chips, a pack of gum, and 6 post cards. | Open Subtitles | كيس من رقائق البطاطا,علبة من اللبان و 6 بطاقات بريدية |
It is just a pack of gum. My phone is still upstairs. | Open Subtitles | إنها مجرد علبة اللبان هاتفي لا زال في الأعلى |
Oh, but the way she smacked her gum the entire time she talked with us was a little disconcerting. | Open Subtitles | لكن طريقتها في مضغ اللبان طوال حديثها معنا أقلقني ذلك قليلاً |
That means no talking, no chewing gum, no acting disrespectful, you understand me? | Open Subtitles | , هذا يعني يمنع الكلام , مضغ اللبان . أو التصرف بقلة آدب فهمتوا ؟ |
Boy, it's not backup... and you can chew gum and walk at the same time, can't you? | Open Subtitles | لست داعماً يافتى و تستطيع مضغ اللبان و أنت تمشي ألا يمكنك ذلك ؟ |
Next thing we know, he signed a contract to be in their commercial for a lifetime supply of chewing gum. | Open Subtitles | وقبل أن يستوعب الأمر جعلوه يوقع العقود الخاصة بالاعلانات حتى يكون الممثل الاعلانى مدى الحياه لشركة اللبان |
He goes to the market for milk, comes home with a pack of gum. | Open Subtitles | يذهب الى السوق للحصول على الحليب ، ويأتي إلى منزل مع مجموعة اللبان. |
He's been staring at a pack of gum for nine hours. What'd you do to him? | Open Subtitles | انه يمضغ اللبان منذ 9 ساعات مالذي فعلته له ؟ |
Yeah. I'm the guy who took the gum off your shoe. | Open Subtitles | نعم ، أنا الشخص الذى أزال اللبان من حذائك |
I hate stepping on gum, even in winter. | Open Subtitles | أكره أن يلتصق اللبان على قدمى حتى بالشتاء , يجعلنى هذا أبدو كالمغفل |
While you're chewing gum over there, I'm hacking into my Hammer Hands. | Open Subtitles | بينما انت تأكلين اللبان انا سوف اخترق جهازي |
The gold is cheese sauce, the frankincense is ham,'cause nobody knows what frankincense is, and the myrrh is also ham,'cause nobody knows what myrrh is, either. | Open Subtitles | الذهب هو صلصة الجبنة واللبان هو اللحم لأن لا أحد يعرف ماهو اللبان |
There's gummi bears and chips on the floor. | Open Subtitles | هناك اللبان ورقاقات البطاطا على الأرضية |