"اللجان واللجان الفرعية" - Translation from Arabic to English

• committees and subcommittees
• commissions and subcommissions
• committees and sub-committees

The provisions of the rules contained in chapters IV - VI shall be applicable to the proceedings of committees and subcommittees.
تنطبق أحكام المواد الواردة في كل من الفصل الرابع والخامس والسادس على سير أعمال اللجان واللجان الفرعية.

Positions in Thailand's national committees and subcommittees
المناصب في اللجان واللجان الفرعية الوطنية بتايلند

In particular, we have had remarkable successes in the field of human rights, as has been recognized by various commissions and subcommissions dealing with the issue.
وأذكر على وجه الخصوص أننا حققنا نجاحا ملحوظا في ميدان حقوق اﻹنسان، وهو ما اعترفت به مختلف اللجان واللجان الفرعية التي تعالج هذه القضية.

D. Functional commissions and subcommissions
دال - اللجان واللجان الفرعية الفنية

The provisions of the rules contained in chapters IV-VI shall be applicable to the proceedings of committees and sub-committees.
تنطبق أحكام المواد الواردة في كل من الفصل الرابع والخامس والسادس على سير أعمال اللجان واللجان الفرعية.

The Commission may establish or discontinue such committees and subcommittees as it deems necessary to assist it in carrying out its tasks.
يجوز للجنة أن تنشئ اللجان واللجان الفرعية أو تحلها حسبما تراه ضروريا لمساعدتها في أداء مهامها.

The provisions of the rules contained in chapters IV - VI shall be applicable to the proceedings of committees and subcommittees.
تنطبق أحكام المواد الواردة الفصول من الرابع إلى السادس على سير أعمال اللجان واللجان الفرعية.

Article 12 Other committees and subcommittees 21
المادة 12 اللجان واللجان الفرعية الأخرى 19

8. The Transitional Administrator has successfully established 15 Joint Implementation committees and subcommittees in the following areas:
٨ - وقد تمكن المدير الانتقالي بنجاح من إنشاء ١٥ من اللجان واللجان الفرعية التنفيذية المشتركة في المجالات التالية:

The Union attended a large number of meetings of League committees and subcommittees.
وحضر الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية عددا كبيرا من اجتماعات اللجان واللجان الفرعية التابعة لجامعة الدول العربية.

1. The Council of Members may appoint such committees and subcommittees as it deems useful for assisting it in the exercise of its functions under this Agreement.
1- يجوز لمجلس الأعضاء أن يعين ما يراه مناسباً من اللجان واللجان الفرعية لمساعدته على الاضطلاع بمهامه بموجب هذا الاتفاق.

SECTION IV committees and subcommittees 21
الباب الرابع - اللجان واللجان الفرعية 19

Functional commissions and subcommissions
اللجان واللجان الفرعية الفنية

B. Functional commissions and subcommissions
باء - اللجان واللجان الفرعية الفنية

The provisions of the rules contained in chapters IV-VI shall be applicable to the proceedings of committees and sub-committees.
تنطبق أحكام المواد الواردة في الفصول من الرابع إلى السادس على سير أعمال اللجان واللجان الفرعية.