"اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين" - Translation from Arabic to English

• the Statistical Commission on its thirty-seventh session

Recommendations contained in the report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session and provisional agenda, dates and documentation for the thirty-eighth session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session and provisional agenda, dates and documentation for the thirty-eighth session of the Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ومواعيدها ووثائقها

2006/232. Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session and provisional agenda, dates and documentation for the thirty-eighth session of the Commission
2006/232 - تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة وموعد انعقادها

(a) Took note of the report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session;
(أ) أحاط علما بتقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين()؛

(b) Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session (E/2006/24).
(ب) تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين (E/2006/24)().

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session (Council resolutions 1768 (LIV) and 1999/8)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين (قرارا المجلس 1768 (د - 54) و 1999/8)

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session (Council resolutions 8 (I), 8 (II) and 1566 (L) and Council decision 2005/244)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين (قرارات المجلس 8 (د-1)، و 8 (د-2) و 1566 (د-50) ومقرر المجلس 2005/244)

(b) Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session (E/2006/24).
(أ) تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين (E/2006/24)()؛

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session (Council resolutions 1768 (LIV) and 1999/8)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين (قرارا المجلس 1768 (د-54) و 1999/8)

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session and provisional agenda, dates and documentation for the thirty-eighth session of the Commission (E/2006/24 and E/2006/SR.37)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة وموعد انعقادها E/2006/24) و E/2006/SR.37)

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session (Council resolutions 8 (I), 8 (II) and 1566 (L) and decision 2005/244)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين (قرارات المجلس 8 (د - 1) و 8 (د - 2) و 1566 (د - 50) ومقرره 2005/244)

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session and provisional agenda, dates and documentation for the thirty-eighth session of the Commission (E/2006/24 and E/2006/SR.37)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ومواعيدها ووثائقها E/2006/L.24) و E/2006/SR.37)

Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session (Council resolutions 8 (I), 8 (II) and 1566 (L) and Council decision 2005/244)
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين (قرارات المجلس 8 (د-1)، و 8 (د - 2) و 1566 (د - 50) ومقرر المجلس 2005/244)

186. At its 37th meeting, on 24 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session and provisional agenda, dates and documentation for the thirty-eighth session of the Commission " , recommended by the Commission (see E/2006/24, chap. I, sect. B).
186 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها " ، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2006/24، الفصل الأول، الفرع باء).

156. At its 37th meeting, on 24 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the Statistical Commission on its thirty-seventh session and provisional agenda, dates and documentation for the thirty-eighth session of the Commission " , recommended by the Commission (see E/2006/24, chap. I, sect. B).
156 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها " ، الذي أوصت به اللجنة (انظر E/2006/24، الفصل الأول، الفرع باء).