"اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن" - Translation from Arabic to English

• the Human Rights Council Advisory Committee on

Report of the Human Rights Council Advisory Committee on its fifth session
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها الخامسة

Reports of the Human Rights Council Advisory Committee on its twelfth and thirteenth sessions
تقريرا اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة

Reports of the Human Rights Council Advisory Committee on its tenth and eleventh sessions
تقريرا اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن دورتيها العاشرة والحادية عشرة

Report of the Human Rights Council Advisory Committee on the right of peoples to peace
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن حق الشعوب في السلام

Report of the Human Rights Council Advisory Committee on its seventh, eighth and ninth sessions
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دوراتها السابعة والثامنة والتاسعة

Report of the Human Rights Council Advisory Committee on its sixth session
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها السادسة

The report of the Human Rights Council Advisory Committee on its fifth session, to be considered by the Human Rights Council at its sixteenth session, is contained in document A/HRC/AC/5/3.
يرد تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها الخامسة، الذي سيبحثه مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة عشرة، في الوثيقة A/HRC/AC/5/3.

VII. Presentation by the Human Rights Council Advisory Committee on its forthcoming research-based report on mechanisms to assess the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights and to promote accountability 37 11
سابعاً - عرض مقدم من اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن تقريرها المقبل القائم على البحث بشأن آليات تقييم الأثر السلبي لتطبيق التدابير القسرية الانفرادية وتعزيز المساءلة 37 15

VII. Presentation by the Human Rights Council Advisory Committee on its forthcoming research-based report on mechanisms to assess the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights and to promote accountability
سابعاً- عرض مقدم من اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن تقريرها المقبل القائم على البحث بشأن آليات تقييم الأثر السلبي لتطبيق التدابير القسرية الانفرادية وتعزيز المساءلة

Taking note also of the report of the Human Rights Council Advisory Committee on best practices in the matter of missing persons,
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات بشأن مسألة الأشخاص المفقودين()،

The report of the Human Rights Council Advisory Committee on its sixth session, to be considered by the Human Rights Council at its sixteenth session, is contained in document A/HRC/AC/6/3.
يرد تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها السادسة، الذي سيبحثه مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة عشرة، في الوثيقة A/HRC/AC/6/3.

Taking note also of the report of the Human Rights Council Advisory Committee on best practices in the matter of missing persons,
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات فيما يتعلق بمسألة الأشخاص المفقودين()،

59. Reference is also made to the report of the Human Rights Council Advisory Committee on human rights and international solidarity (A/HRC/21/66) (see paragraph 76 below).
59- ويمكن الرجوع أيضاً إلى تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن حقوق الإنسان والتضامن الدولي (A/HRC/21/66) (انظر الفقرة 76 أدناه).

Taking note also of the report of the Human Rights Council Advisory Committee on best practices in the matter of missing persons,
وإذ تحيط علما أيضاً بتقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أفضل الممارسات في ما يتعلق بمسألة الأشخاص المفقودين()،

The workshop also included a presentation by the Human Rights Council Advisory Committee on its forthcoming research-based report on mechanisms to assess the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights and to promote accountability, the preparation of which was requested by the Council in its resolution 24/14.
وشملت حلقة العملي أيضاً عرضاً قدّمته اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن تقريرها المقبل القائم على البحث بشأن آليات تقييم الأثر السلبي لتطبيق التدابير القسرية الانفرادية وتعزيز المساءلة، وهو التقرير الذي طلب منها المجلس إعداده في قراره 24/14.