Some delegations were disappointed that the Preparatory Committee for the special session had been unable to complete its work. | UN | وفيما أعربت وفود أخرى عن خيبة أملها أن اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية لم تتمكن من إنجاز أعمالها. |
Report of the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly entitled " World Summit for | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة |
Report of the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly entitled " World Summit for | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة |
I give the floor to the Chairman of the Preparatory Committee for the twenty-fourth special session of the General Assembly, Mr. Cristián Maquieira of Chile. | UN | أعطي الكلمة لرئيس اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، السيد كرستيان ماكييرا ممثل شيلي. |
Such report was submitted to the third session of the Commission on the Status of Women acting as the Preparatory Committee for the special session. | UN | وقد قُدم هذا التقرير إلى الدورة الثالثة للجنة وضع المرأة، بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية. |
Item 4 Adoption of the report of the Commission acting as the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly | UN | البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة. |
These are only some of the many tasks before the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly. | UN | وهذه ليست سوى بعض المهام العديدة الموضوعة أمام اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة. |
My delegation welcomes the fact that the Preparatory Committee for the special session to review Copenhagen has taken into account all these parameters. | UN | ويرحب وفد بــلادي بحقيـقة أن اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية المعنية باستعراض تنفيذ نتائج قمة كوبنهاغن أدخلت في حســابها كل هــذه البارامترات. |
Commission on the Status of Women acting as the Preparatory Committee for the special | UN | لجنة مركز المرأة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية |
May I recommend the following for consideration by the Commission on the Status of Women acting as the Preparatory Committee for the twenty-third special session. | UN | واسمحوا لي بأن أوصي لجنة مركز المرأة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين بالنظر فيما يلي: |
Adoption of the report of the Commission acting as the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly | UN | اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة |
The session will be opened by the Chairperson of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children. | UN | سيقوم رئيس اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل بافتتاح الدورة. |
(ii) Non-governmental organizations already accredited to the International Conference on Population and Development and/or the Preparatory Committee for the twenty-first special session of the General Assembly; | UN | ' ٢ ' المنظمات غير الحكومية المعتمدة سلفا لدى اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة؛ |
Resumed session of the Commission on Population and Development acting as the Preparatory Committee for the twenty-first special session of the General Assembly | UN | الدورة المستأنفة للجنة السكان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الحادية والعشرين للجمعية العامة |
These goals are being considered by the Preparatory Committee for the special session. | UN | وتقوم اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية، حاليا، بالنظر في هذه اﻷهداف. |
Adoption of the report of the Commission acting as the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly | UN | اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة |
Vice-Chair of the Preparatory Committee for the twenty-third special session of the General Assembly | UN | نائبة رئيس اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة |
It also established the Preparatory Committee for the special session on children, open to all Member States and observers. | UN | :: وأنشأت أيضاً اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل، والمفتوحة باب العضوية لجميع الدول الأعضاء وجميع المراقبين. |
In 2001, the UIA attended as well the sessions of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children. | UN | :: في عام 2001، حضر الاتحاد كذلك دورات اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل. |
Chairperson of the Preparatory Committee for the Special Session | UN | رئيسة اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائيـة |