Discover our services in

    "اللجنة الثانية حتى" - Translation from Arabic to English

    • the Second Committee until
        
    • the Second Committee as at
        
    May I therefore take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Wednesday, 1 December 2010? UN فهل لي أن أعتبر إذن أن الجمعية العامة توافق على تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الأربعاء 1 كانون الأول/ديسمبر 2010؟
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Friday, 4 December 2009. UN قــررت الجمعية العامة تمديد أعمــال اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة 4 كانون الأول/ ديسمبر 2009.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Wednesday, 9 December 2009. UN قررت الجمعية العامة تمديد أعمال اللجنة الثانية حتى يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ ديسمبر 2009.
    May I therefore take it that the Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Wednesday, 9 December 2009? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية توافق على تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الأربعاء، 9 كانون الأول/ ديسمبر 2009؟
    The annex to the present note provides information on the status of documentation before the Second Committee as at 15 September 2014. UN يتضمن مرفق هذه المذكرة معلومات عن حالة الوثائق المعروضة على اللجنة الثانية حتى ١٥ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤.
    May I therefore take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Friday, 8 December? UN هل لي إذن أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تمديد أعمال اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة 8 كانون الأول/ديسمبر؟
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Friday, 2 December 2011. UN قررت الجمعية العامة تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة 2 كانون الأول/ ديسمبر 2011.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Wednesday, 11 December 2013. UN قررت الجمعية العامة تمديد فترة عمل اللجنة الثانية حتى يوم الأربعاء 11 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Thursday, 13 December 2012. UN قررت الجمعية العامة تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الخميس 13 كانون الأول/ ديسمبر 2012.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Friday, 6 December 2013. UN قررت الجمعية العامة تمديد فترة عمل اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة 6 كانون الأول/ ديسمبر 2013.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Friday, 5 December 2014. UN قررت الجمعية العامة تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة 5 كانون الأول/ديسمبر 2014.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Friday, 9 December 2011. UN قررت الجمعية العامة تمديد أعمال اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة 9 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    May I therefore take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Friday, 9 December 2011? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة 9 كانون الأول/ديسمبر 2011؟
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Thursday, 11 December 2008. UN قررت الجمعية العامة تمديد أعمال اللجنة الثانية حتى يوم الخميس، 11 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    May I therefore take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Thursday, 11 December 2008? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الخميس 11 كانون الأول/ديسمبر 2008؟
    Members will recall that at its 63rd plenary meeting, on 6 December 2007, the General Assembly agreed to an extension for the work of the Second Committee until Friday, 14 December. UN يذكر الأعضاء أنه في الجلسة العامة 63، التي عُقدت في 6 كانون الأول/ديسمبر 2007، وافقت الجمعية العامة على تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة، 14 كانون الأول/ديسمبر.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Friday, 7 December 2007. UN قررت الجمعية العامة تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة، 7 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Friday, 14 December 2007. UN وقررت الجمعية العامة تمديد عمل اللجنة الثانية حتى يوم الجمعة، 14 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    The General Assembly decided to extend the work of the Second Committee until Tuesday, 18 December 2007. UN قررت الجمعية العامة تمديد أعمال اللجنة الثانية حتى يوم الثلاثاء، 18 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    Status of documentation for the Second Committee as at 15 September 2014 UN حالة الوثائق المعروضة على اللجنة الثانية حتى ١٥ أيلول/سبتمبر ٢٠١٤

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more