"اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار" - Translation from Arabic to English

• the Special Political and Decolonization Committee

the Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الثاني من دون تصويت.

the Special Political and Decolonization Committee adopted the draft resolution without a vote.
وقد اعتمدته اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار من دون تصويت.

the Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote.
اعتمدت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الأول من دون تصويت.

the Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution III without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الثالث من دون تصويت.

37.9 The Special Political Committee and the Fourth Committee were merged in 1993 to form the Special Political and Decolonization Committee.
٣٧-٩ وأدمجت اللجنة السياسية الخاصة في اللجنة الرابعة في عام ١٩٩٣ لتشكيل اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار.

III. Recommendation of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
ثالثا - توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)

the Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
لقد اعتمدت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الأول من دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها؟

the Special Political and Decolonization Committee adopted it without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
لقد اعتمدت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الثالث من دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها؟

the Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution IV without a vote. May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
لقد اعتمدت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار مشروع القرار الرابع من دون تصويت، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها؟

The Assembly has before it five draft resolutions recommended by the Special Political and Decolonization Committee in paragraph 24 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 25 of the same report.
معروض على الجمعية خمسة مشاريع قرارات أوصت اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار باعتمادها في الفقرة 24 من تقريرها، ومشروع مقرر أوصت اللجنة باعتماده في الفقرة 25 من نفس التقرير.

III. Recommendation of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
ثالثا - توصيات اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)

1. Reports of the Special Political and Decolonization Committee [Fourth Committee]
تقارير اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار ]اللجنة الرابعة[

Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/62/409)
تقرير اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/62/409)

Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/62/410)
تقرير اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) (A/62/410)

Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/62/411)
تقرير اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار(اللجنة الرابعة) (A/62/411)

Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/62/412 and Add.1)
تقرير اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار(اللجنة الرابعة) (A/62/412 و Add.1)

(c) Report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee): A/52/619;
)ج( تقرير اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(: A/52/619؛

(e) Meetings of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee): A/C.4/52/SR.2 and 18-20;
)ﻫ( جلسات اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(: A/C.4/52/SR.2 و 18-20؛

A/C.4/58/INF/2/Add.2 Membership of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) [A C E F R S (Multilingual)]
A/C.4/58/INF/2/Add.2 عضوية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) [بجميع اللغات الرسمية]