"اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها" - Translation from Arabic to English

• session of the Committee on Non-governmental Organizations
• session of the Committee on NonGovernmental Organizations

The 2005 regular session of the Committee on Non-governmental Organizations will be held from 5 to 18 January 2005 in Conference Room 1.
تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها العادية لعام 2005 في الفترة من 5 إلى 18 كانون الثاني/يناير 2005 في غرفة الاجتماعات 1.

The resumed 2000 session of the Committee on Non-governmental Organizations will be held on Wednesday, 27 September 2000, at 10 a.m. and 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber, to resume consideration of item 7 (Consideration of special reports) (Transnational Radical Party).
تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها المستأنفة لعام 2000 يوم الأربعاء 27 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/10، وفي الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية، لاستئناف النظر في البند 7 (النظر في التقارير الخاصة) (الحزب الراديكالي عبر الوطني).

(a) Decided that the 2013 regular session of the Committee on NonGovernmental Organizations would be held from 21 to 30 January and on 8 February 2013, and its resumed session from 20 to 30 May and on 7 June 2013;
(أ) قرر أن تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها العادية لعام 2013 من 21 إلى 30 كانون الثاني/يناير، و 8 شباط/فبراير 2013 ودورتها المستأنفة من 20 إلى 30 أيار/مايو و 7 حزيران/يونيه 2013؛

The resumed 2000 session of the Committee on Non-governmental Organizations will be held on Wednesday, 27 September 2000, at 10 a.m. and 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber, to resume consideration of item 7 (Consideration of special reports) (Transnational Radical Party).
تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها المستأنفة لعام 2000 يوم الأربعاء، 27 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/10، وفي الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية، لاستئناف النظر في البند 7 (النظر في التقارير الخاصة) (الحزب الراديكالي عبر الوطني).

The resumed 2000 session of the Committee on Non-governmental Organizations will be held on Wednesday, 27 September 2000, at 10 a.m. and 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber, to resume consideration of item 7 (Consideration of special reports) (Transnational Radical Party).
تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها المستأنفة لعام 2000 يوم الأربعاء، 27 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/10، وفي الساعة 00/15 بقاعة مجلس الوصاية، لاستئناف النظر في البند 7 (النظر في التقارير الخاصة) (الحزب الراديكالي عبر الوطني).

(a) Decides that the 2013 regular session of the Committee on Non-governmental Organizations will be held from 21 to 30 January, and on 8 February 2013, and its resumed session from 20 to 30 May and on 7 June 2013;
(أ) يقرر أن تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها العادية لعام 2013 من 21 إلى 30 كانون الثاني/يناير، و 8 شباط/فبراير 2013 ودورتها المستأنفة من 20 إلى 30 أيار/مايو و 7 حزيران/يونيه 2013؛

(a) Decided that the 2014 regular session of the Committee on Non-governmental Organizations would be held from 21 to 30 January and on 7 February 2014 and its resumed session from 19 to 28 May and on 6 June 2014;
(أ) قرر أن تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها العادية لعام 2014 في الفترة من 21 إلى 30 كانون الثاني/يناير وفي 7 شباط/فبراير 2014، ودورتها المستأنفة في الفترة من 20 إلى 30 أيار/مايو وفي 6 حزيران/يونيه 2014؛

(a) Decides that the 2014 regular session of the Committee on NonGovernmental Organizations will be held from 21 to 30 January and on 7 February 2014 and its resumed session from 19 to 28 May and on 6 June 2014;
(أ) يقرر أن تعقد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية دورتها العادية لعام 2014 في الفترة من 21 إلى 30 كانون الثاني/يناير وفي 7 شباط/فبراير 2014، ودورتها المستأنفة في الفترة من 20 إلى 30 أيار/مايو وفي 6 حزيران/يونيه 2014؛