"اللجنة فيما يتعلق بتنسيق" - Translation from Arabic to English

• the Commission regarding the coordination
• the CSTD regarding the coordination

p.m. Item 8 Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
بعد الظهر البند 8 دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

ROLE AND ACTIVITIES OF the Commission regarding the coordination
دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم

ROLE AND ACTIVITIES OF the Commission regarding the coordination
دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم

a.m. Item 6 Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
صباحاً البند ٦ دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

In line with decision 1997/306 of the Economic and Social Council, the Commission on Science and Technology for Development (CSTD) is to consider, at its fourth session under agenda item 8, the question of the role and activities of the CSTD regarding the coordination of science and technology for development.
1- تمشياً مع مقرّر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1997/306، ستنظر اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها الرابعة في إطار البند 8 من جدول الأعمال، في مسألة دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

Note by the secretariat on the role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
مذكرة من اﻷمانة عن دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

8. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
8- دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Item 8. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
البند 8- دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

6. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
٦ - دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

6. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development.
٦ - دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

8. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development.
٨- دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.

6. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development.
٦- دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.

6. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
٦- دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Item 6. Role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
البند ٦- دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Note by the secretariat on the role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development (E/CN.16/1999/8)
مذكرة من الأمانة عن دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق تسخير العلم التكنولوجيا لأغراض التنمية (E/CN.16/1999/8).

E/CN.16/1997/2 6 Note by the UNCTAD secretariat on the role and activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development
E/CN.16/1997/2 مذكرة من أمانة اﻷونكتاد عن دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Note by the secretariat on the activities of the Commission regarding the coordination of science and technology for development and relevant activities within the United Nations system, including the outcome of the World Science Conference (E/CN.16/2001/5)
مذكرة من الأمانة بشأن الأنشطة المضطلع بها من قبل اللجنة فيما يتعلق بتنسيق العلوم والتكنولوجيا لأغراض التنمية والأنشطة ذات الصلة المضطلع بها ضمن منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك نتائج المؤتمر العالمي للعلوم (E/CN.16/2001/5).

In accordance with decision 1999/274 of the Economic and Social Council, the Commission on Science and Technology for Development (CSTD) is to consider, at its fifth session, under agenda item 6, the question of the activities of the CSTD regarding the coordination of science and technology for development.
1- وفقا لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/274، ينبغي أن تنظر اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، في دورتها الخامسة، في إطار البند 6 من جدول الأعمال، في مسألة أنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.