"اللجنة في إطار المادة" - Translation from Arabic to English

• the Committee under article

Methods of work of the Committee under article 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

Chapter II. Methods of work of the Committee under article 40 of the covenant and cooperation with other United Nations bodies
الفصل الثاني أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 4٠ من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

She stressed that the Office followed with particular interest the activities of the Committee under article 14 of the Convention and hoped that the impact of its jurisprudence at the regional and national levels would increase.
وأكدت أن المفوضية تتابع باهتمام خاص أنشطة اللجنة في إطار المادة 14 من الاتفاقية وتأمل أن يزداد تأثير سوابقها القضائية.

V. Decisions of the Committee under article 22 of the Convention .... 55
القرارات التي اتخذتها اللجنة في إطار المادة ٢٢ من الاتفاقية

Decisions of the Committee under article 22 of the Convention
القرارات التي اتخذتها اللجنة في إطار المادة ٢٢ من الاتفاقية

II. METHODS OF WORK OF the Committee under article 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم

continued) II. METHODS OF WORK OF the Committee under article 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم

II. METHODS OF WORK OF the Committee under article 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION WITH OTHER UNITED NATIONS BODIES 50 - 69 10
الثاني- أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 4٠ من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 5٠-69 11

Chapter II. Methods of work of the Committee under article 40 of the covenant and cooperation with other United Nations bodies
الفصل الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 4٠ من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

II. METHODS OF WORK OF the Committee under article 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION WITH OTHER UNITED NATIONS BODIES 50 - 69 10
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 4٠ من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

Furthermore, Equatorial Guinea declared that it did not recognize the competence of the Committee under article 20 of the Convention, and Paraguay made the declaration under articles 21 and 22.
وبالإضافة إلى ذلك، أعلنت غينيا الاستوائية أنها لا تعترف باختصاص اللجنة في إطار المادة 20 من الاتفاقية، وقدمت باراغواي الإعلان المنصوص عليه في المادتين 21 و22 من الاتفاقية.

II. Methods of work of the Committee under article 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم

Methods of work of the Committee under article 40 of the Covenant and cooperation with other United Nations bodies
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم

GE.09-45067 (E) 081009 continued) II. METHODS OF WORK OF the Committee under article 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION
الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم

II. METHODS OF WORK OF the Committee under article 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION WITH OTHER UNITED NATIONS BODIES
الثاني- أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

II. METHODS OF WORK OF the Committee under article 40 OF THE COVENANT AND COOPERATION WITH OTHER UNITED NATIONS BODIES 48 66 11
الثاني- أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى 48-66 11

Chapter II. Methods of work of the Committee under article 40 of the covenant and cooperation with other United Nations bodies
الفصل الثاني - أساليب عمل اللجنة في إطار المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

In connection with the activities of the Committee under article 19
1- بخصوص أنشطة اللجنة في إطار المادة 19

" 2. In connection with the activities of the Committee under article 20
2- بخصوص أنشطة اللجنة في إطار المادة 20