"اللحاق بي" - Translation from Arabic to English

• follow me
• catch me
• after me
• following me around
• keep up

Anyone moves, anyone tries to follow me out, your massa gets it.
أي أحد يتحرّك أيّ أحد يحاول اللحاق بي فسأنال من سيدكم

Or you can follow me into the bathroom while I change, and they can see some bushwick right now.
او تستطيعين اللحاق بي إلى الحمام بينما ابدل ثيابي و سيستطيعون رؤية شجيرة الآن

I built up this hope that she'd want to follow me into real estate.
قد بنيت أمل بأنها تود اللحاق بي في عمل العقارات

Well, in my mind, I'm too fast, and you can't catch me.
حسنا، في ذهني أنا سريعة جدا ولن تتمكن من اللحاق بي

If you can catch me, you can fuck me.
وهذا سيعني انني بحاجة لاعادة التفكير بكل شيء إذا تمكنت من اللحاق بي يمكنك مضاجعتي

You're clever, I'll give you that, but you can come after me!
أنت ذكي ، انا أعطيك هذه الشهادة وكذلك تستطيع اللحاق بي

You guys really want to stop following me around.
يا رفاق أنتم حقا يجب عليكم التوقف عن اللحاق بي.

Can you follow me to the living room, please?
هل يمكنك اللحاق بي إلى غرفة المعيشة من فضلك؟

You can't follow me. You're on a computer screen, remember?
كلا، لا يمكنك اللحاق بي فأنت على شاشة حاسوب، أتذكرين؟

I worked in the dairy, he always used to follow me home.
كنتُ أعمل في محل بيع الألبان و اعتاد اللحاق بي دائما إلى المنزل

If you will all please follow me to third floor,
بعد إذنكم المرجو اللحاق بي للطابق الثالث،

It's also one of the places I knew you couldn't follow me.
إنه أيضاً أحد الأماكن التي أعلم أنك لا تستطيع اللحاق بي إليها.

Well, if she goes unconscious, she won't be able to follow me anymore.
حسنا , إذا فقدت وعيها لن تستطيع اللحاق بي ثانية

I can imitate the female's wing flip with a snap of my fingers and that causes them to follow me anywhere because they are so determined to find a female.
يمكنني تقليد ضربات جناح الإناث بفرقعة إصابعي وهذا يدفع الذكور إلى اللحاق بي إلى أي مكان لأنهم مصممون على إيجاد الإناث.

You can follow me, but I'm not gonna open my eyes.
يمكنكما اللحاق بي لكنني لن أفتح عيناي

Yes, he did, and then he proceeded to chase me through the state house, but failed to catch me.
نعم، وبعدها بدأ بمُطاردتي في مبنى البلديّة، لكنّه فشل في اللحاق بي. تهانينا.

They would hang me, sir, if they could catch me. Mark him. Do not harm him.
سوف يعلقونِ ,يا سيدي أذا أستطاعوا اللحاق بي لا تضره, انه فقط يوجهني عبر هذه الغابة

Yeah, I tore it off, and I ran straight into the woods so that he couldn't catch me.
نعم، لقد أزلتها وركضت إلى الأشجار لكي لا يمكنه اللحاق بي

Walking away, but doing it slow enough so you can come after me.
أنا أبتعد، لكنّني أفعل ذلك ببطئ حتى تستطيعي اللحاق بي.

You're gonna be a lot sorrier, Lieutenant... if you don't stop following me around.
سوف تكون أكثر من آسف ملازم إن لم تتوقف عن اللحاق بي

No. You can't keep up with me. It'll only end in tears.
لا , لا يمكنكِ اللحاق بي سينتهي الأمر بالدموع