| The saliva found on marissa's shirt three years ago | Open Subtitles | اللعاب الموجود على ملابس مريسا قبل 3 سنوات |
| Turns out, when you shock someone with 800 volts, saliva and sweat and God knows what gets tossed around. | Open Subtitles | تبين، عندما كنت صدمة شخص ما مع 800 فولت، اللعاب والعرق والله يعرف ما يحصل قذف حولها. |
| Father's Day. My son wipes the saliva from my sealed lips. | Open Subtitles | عيد الأب، يمسح إبني اللعاب الذي يسل من شفتي المقفلتين |
| The effects were observed 1 hour after application. The intoxicated person presented the following symptoms: vomiting, abundant salivation and titubation. | UN | ولوحظت الآثار بعد ساعة واحدة من الاستخدام حيث أظهر الشخص المتسمم الأعراض التالية: التقيؤ وفرط إفراز اللعاب والترنح. |
| Yeah, what the hell do you think this drool is? | Open Subtitles | نعم ماذا تظنين هذا اللعاب السائل بحق الجحيم ؟ |
| We pulled D.N.A. from the saliva on the cigarette paper. | Open Subtitles | لقد إستخرجنا الحمض النووي من اللعاب على ورقة السيجارة |
| The saliva samples on the body didn't match your son's. | Open Subtitles | عينات اللعاب التي على الضحية لا تطابق لعاب ولدك |
| saliva contains amylase that would have broken down any bits of tissue. | Open Subtitles | اللعاب يحتوي على أنزيم من شأنه يذيب أي عضاتٍ من النسيج |
| I expected to find saliva, but instead I got that. | Open Subtitles | لقد توقعتُ ان أجد اللعاب, و لكني وجدتُ هذا |
| Some elemental mercury may be exhaled, and a small proportion of elemental and/or ionic mercury may be excreted in saliva, sweat, and bile. | UN | ويمكن أن تطرح كمية من عنصر الزئبق عبر الزفير، وقد تطرح كمية صغيرة منه في اللعاب والعرق والعصارة الصفراوية. |
| We're gonna be learning about the cells in your saliva. | Open Subtitles | نحن ستعمل على التعلم عن الخلايا في اللعاب الخاص بك. |
| He's an artist who paints in blood and saliva samples. | Open Subtitles | إنه فنان يقوم بالرسم على الدماء وعينات من اللعاب والأنسجة البشرية هي لوحته |
| saliva will simulate sweat and fake out the body heat feature. | Open Subtitles | ! اللعاب سيحل محل العرق، وسيزيف درجة حرارة جسم الإنسان |
| See, in order for the deposit to have been found, she couldn't have brushed her teeth or washed her mouth or had a drink, and even then the saliva would've naturally cleared the semen out after 15 minutes or 30 minutes... | Open Subtitles | اذاً من اجل ان نجد الوديعة يجب الا تكون قد نظفت اسنانها او غسلت فمها او تناولت مشرب وحتى اللعاب |
| They leave behind a lot of bacteria, saliva. | Open Subtitles | . تترك وراءها الكثير من البكتيريا و اللعاب |
| And you can't use saliva either. The human mouth is quite filthy. Okay. | Open Subtitles | ولا يمكنك إستخدام اللعاب أيضاً لأن الفم البشري قذر جداً |
| These individuals reported observing labored breathing and excessive salivation among a large proportion of the survivors. | UN | وذكر هؤلاء الأشخاص أنهم لاحظوا صعوبة في التنفس وزيادة إفراز اللعاب لدى نسبة كبيرة من الناجين. |
| These individuals reported observing labored breathing and excessive salivation among a large proportion of the survivors. | UN | وذكر هؤلاء الأشخاص ملاحظة صعوبة في التنفس وزيادة مفرطة في إفراز اللعاب وسط نسبة كبيرة من الناجين. |
| I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the drool phase. | Open Subtitles | لقد تجاوزت كل المراحل و وصلت مباشرة لمرحلة اللعاب |
| The one with the lucky pearls that broke into the batter and that woman just spit into her hand mixed with saliva and blood? | Open Subtitles | الذي يه اللآلئ جالبة الحظ التي تحطمت فوق الخليط وتلك المرأة والتي بصدقتها في يدها مختلطة مع اللعاب والدم؟ |
| I'll have your head thrown into Slaver's Bay. | Open Subtitles | سوف يكون لي رأسك ألقيت في خليج اللعاب و. |
| You know, men pay lots of money for that slobber. | Open Subtitles | الرجال يدفعون الكثير من المال من أجل هذا اللعاب |
| Here's my new theory. The drooling's another competitive edge. | Open Subtitles | إليكم نظريتي الجديدة سيل اللعاب هو عائق جديد |
| Slaver Slav is the preeminent bad boy of rap, the top recording act at Setback Records. | Open Subtitles | اللعاب سلاف هو الولد الشرير البارز الراب، كبار تسجيل الفعل في السجلات نكسة. |
| Sjœgren's decreases salivary flow, creates a hospitable home for bacteria. | Open Subtitles | مرض شوجرين يقلل تدفق اللعاب مما يوفر مرتعاً للبكتريا |
| Vomiting, abdominal pain, excessive sweating, and salivating may develop. The pupils are constricted. | UN | وقد يحدث التقيؤ، وتظهر آلام في البطن، والتعرق المفرط، وزيادة إفراز اللعاب وانقباض حدقة العين. |