"اللفاياثان" - Translation from Arabic to English

• Leviathan
• Leviathans
• Levis

I mean, what about the rest of the Leviathan?
أقصد ماذا سيحل ببقية اللفاياثان ؟ هل سيموتون ؟

Now, the kid says that the only way to kill Leviathan... is with a bone washed in the three bloods of the fallen.
الآن، يقول الفتى أن الطريقة الوحيدة لقتل اللفاياثان هي بواسطة عظمة غسلت في دماء المنشقين

It's got to be from a human as light and good as the Leviathan are hungry and dark.
يجب أن تكون العظمة لإنسان صالح ومشرق يعادل كون اللفاياثان شرهين ومظلمين

So, what, Leviathans are Walmart-ing mom-'n'-pops?
إذاً ماذا ؟ اللفاياثان خلف الإستيلاء على العقارات

This is about them Levis living here forever, one-percenter style, while we march our dopey, fat asses down to the shiny new death camps at every corner.
هذا يتمحور عن عيش اللفاياثان هنا للأبد بشكل صحي دائم في الوقت الذي نكون فيه منشغلين بأشياء آخرى

The only way to kill Leviathan is with the three bloods of the fallen -- fallen angel blood.
الطريقة الوحيدة لقتل اللفاياثان هي عن طريق دماء المنشقين دماء ملاك منشق

You know, Leviathan can kill Angels.
أنت تعلم أن اللفاياثان بإستطاعتهم قتل الملائكة

More than "Leviathan" and "Demon"?
بجانب لوحا "اللفاياثان" و"الكائنات الشيطانية"؟

That Leviathan fiasco was a wake-up call.
"إخفاقنا في مواجهة "اللفاياثان كان بمثابة نداء إيقاظ

Zero Leviathan activity in Tromso.
"لا يوجد أي نشاط لـ" اللفاياثان" في "ترومزو

An angel brought the Leviathan back into this world, and -- and they begged him.
ملاكٌ أحضر اللفاياثان إلى هذا العالم وقد توسلوا إليه...

Leviathan cannot be slain but by a bone of a righteous mortal washed in the three bloods of the fallen.
لا يمكن قتل اللفاياثان إلا بواسطة عظمة من فانٍ متدين... غُسلت في دماء ثلاثة من المنشقين

- It's about Leviathan.
-ماذا تقول إذن ؟ -إنها تتحدّث عن اللفاياثان

Leviathan cannot be slain but by a bone of a righteous mortal... washed in the three bloods of the fallen.
لا يمكن قتل اللفاياثان... إلا بواسطة عظمة فانٍ ورع وتم غسلها بدماء ثلاثة من المنشقين

What do you know about Leviathan?
ما مقدار معرفتك عن اللفاياثان ؟

Kevin: It's about Leviathan.
إنها تتحدث عن اللفاياثان

I remember endlessly running and hiding from Leviathan, and then I was on the side of the road in Illinois.
أتذكر كوني أهرب وأختبئ من اللفاياثان (وفجأة كنت على جانب طريق في (إيلانوي

No, I want you to button up your coat and help us take down Leviathans.
لا، أريد منك أن ترتدي معطفك وتساعدنا بالقضاء على اللفاياثان

But you know it's all about the Leviathans now, okay? They're the ones we need to be hunting.
لكن الأمر متعلق بـ"اللفاياثان" الآن، حسناً ؟

Without a master plan, the Levis are just another monster.
بدون خطة رئيسية، اللفاياثان مجرد وحوش