Swollen parajugular lymph nodes and distended eyelids are clearly mono. | Open Subtitles | تضخم العقد اللمفاوية و الجفون منتفخة بشكل واضح أحادي |
We have cancer in your blood, liver and lymph nodes detected. | Open Subtitles | لقد وجدنا خلايا سرطانية في دمك, كبدك و غددك اللمفاوية |
I'll remove the breast tissue, then do a lymph node dissection, and leave you to the reconstruction. | Open Subtitles | سأقوم بإزالة أنسجة الثدي ثم القيام بتشريح للعقدة اللمفاوية وأتركك لإعادة التجميل |
Furthermore, Handicap International, alongside WHO, is a member of the Global Alliance for the Elimination of lymphatic Filariasis. | UN | وعلاوة على ما سبق، فإن المنظمة، إلى جانب منظمة الصحة العالمية، عضو في التحالف العالمي للقضاء على الخيطيات اللمفاوية. |
Between my anxiety and my lymphoma there's just never a good time. | Open Subtitles | بين حالة القلق وسرطان الغدد اللمفاوية لا يوجد وقت جيد للراحة |
But we have to conduct another check for any signs of lymphocytes. | Open Subtitles | لكن علينا أجراء أختبار أخر لأجل أي علامة عن الخلاية اللمفاوية |
At this rate... her cancer will spread to her lymph nodes. | Open Subtitles | بهذه السرعة.. ؟ ستنتشر السرطان في غدتها اللمفاوية |
You have access to the occipital lymph. | Open Subtitles | لديك منفذ الان للانسجة اللمفاوية القذالية |
It doesn't really bother me though. Hmm. Hmm, the lymph nodes are swollen, consistent with an upper respiratory infection. | Open Subtitles | لكنه لا يؤلمني كثيراً تورم في الغدد اللمفاوية |
You have time to get way ahead of this. Mm-hmm. The lymph nodes are around here, aren't they? | Open Subtitles | يجب ان تنسي وتتقدمي للأمام الغدد اللمفاوية هنا؟ |
So, how long do I let the lymph node marinate in the red wine? | Open Subtitles | كم من الوقت يجب أن أترك نسيج العقدة اللمفاوية يتخلل بالنبيذ الأحمر؟ |
But it means we've got to add lymph involvement | Open Subtitles | و لكن هذا يعني بأنه يجب علينا إضافة المشكلة اللمفاوية |
I believe it's the parasite's lymph gland that's the real prize. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الجائزة الحقيقة هي هي العقدة اللمفاوية للطفيلي. |
If you have it, you gotta have tender lymph nodes, muscle pain, multi-joint pain, severe loss of short-term memory, headaches. | Open Subtitles | عطل في الغدد اللمفاوية و الام في العضلات الام في المفاصل , فقدان مؤقت للذاكرة و صداع |
Normally, we would treat it by coating the lymphatic tissue. | Open Subtitles | بالصورة الإعتيادية نعالجها بتغطية الأنسجة اللمفاوية |
I mean, Hodgkin's lymphoma doesn't spread to the brain. | Open Subtitles | أعني, سرطان الغدد اللمفاوية لا ينتشر إلى الدماغ |
I checked the blood, and there was increase in lymphocytes. | Open Subtitles | حسب اختبار الدم الخلايا اللمفاوية و الخلايا العدلات متزايدة |
Chronic lymphocytic leukaemia, soft-tissue sarcoma, non-Hodgkin's lymphoma and Hodgkin's disease have been linked to dioxin exposure. | UN | ومن الأمراض الناجمة عن التعرض للديوكسينات اللوكيميا اللمفاوية المزمنة، والأورام الخبيثة للأنسجة الرخوة، والأورام اللمفية غير المرتبطة بمرض هودجكن، ومرض هودجكن. |
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy... | Open Subtitles | حمّى و تعرّق وطفح جلدي ...و آلام البلعوم و الغثيان والتقيوء و آلام العضلات و المفاصل ...و تضخّم الغدد اللمفاوية |
:: Cuban children with lymphoblastic leukaemia have been prevented from receiving the drug Erwinia L-asparaginase, the trade name of which is Elspar, because the United States pharmaceutical firm Merck refuses to sell it to Cuba. | UN | :: تعذر على الأطفال الكوبيين الذين يعانون من اللوكيميا اللمفاوية استخدام دواء " إروينيا ل. أسباراجيناسا " المعروف تجاريا إلسبار لأن شركة " مرك " الصيدلانية الأمريكية ترفض بيع هذا المنتج إلى كوبا. |
And unfortunately, your sentinel node biopsy came back positive. | Open Subtitles | ولسوء الحظ, فحص عينة العقدة اللمفاوية رجعت إيجابية |
Did his nodes look swollen to you? | Open Subtitles | هل بدت عقده اللمفاوية متضخمة لك؟ |