"اللوازم البرنامجية" - Translation from Arabic to English

• programme supplies

20. The stock of programme supplies at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen is shown at average cost.
20 - ويظهر المخزون من اللوازم البرنامجية في مستودع شعبة اللوازم التابع لليونيسيف في كوبنهاغن، بالتكلفة المتوسطة.

20. The stock of programme supplies at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen is shown at average cost.
٢٠ - ويظهر المخزون من اللوازم البرنامجية في مستودع شعبة اللوازم التابع لليونيسيف في كوبنهاغن، بالتكلفة المتوسطة.

18. The stock of programme supplies at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen is shown at average cost.
١٨ - ويظهر المخزون من اللوازم البرنامجية في مستودع شعبة اللوازم التابع لليونيسيف في كوبنهاغن، بالتكلفة المتوسطة.

Despite existing shortages, the results of the survey indicated that 99 per cent of the surveyed schools are receiving programme supplies.
ورغم أوجه النقص القائمة، أظهرت نتائج الدراسة الاستقصائية أن ٩٩ في المائة من المدارس التي شملها الاستقصاء تتلقى اللوازم البرنامجية.

17. The stock of programme supplies at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen is shown at average cost.
المخزون 17 - يظهر المخزون من اللوازم البرنامجية في مستودع شُعبة اللوازم التابع لليونيسيف في كوبنهاغن بمتوسط التكلفة.

programme supplies in warehouse
اللوازم البرنامجية في المستودع

18. The stock of programme supplies at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen is shown at average cost.
المخزون 18 - يظهر المخزون من اللوازم البرنامجية في مستودع شُعبة اللوازم التابع لليونيسيف في كوبنهاغن بمتوسط التكلفة.

Inventories programme supplies in warehouse
اللوازم البرنامجية في المستودع

18. The stock of programme supplies at the UNICEF Supply Division warehouses is shown at average cost.
المخزون 18 - يقيَّد المخزون من اللوازم البرنامجية في مستودعات شُعبة اللوازم التابعة لليونيسيف بمتوسط التكلفة.

programme supplies
اللوازم البرنامجية

programme supplies in transit
اللوازم البرنامجية في الطريق

38. The aggregate value of inventory as at 31 December 1999 totalled $26,362,000, consisting mainly of programme supplies in stock at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen and Private Sector Division stock.
38 - ووصل المجموع الكلي لقيمة المخزون السلعي في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 إلى 000 362 26 دولار، وهذا المخزون يتألف أساسا من اللوازم البرنامجية المخزونة في مستودع شُعبة اللوازم التابعة لليونيسيف في كوبنهاغن ومخزون شُعبة القطاع الخاص.

38. The aggregate value of inventory as at 31 December 1997 totalled $24,583,000, consisting mainly of programme supplies in stock at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen and greeting card and related operations stock.
٣٨ - ووصل المجموع الكلي لقيمة المخزون السلعي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ إلى ٠٠٠ ٥٨٣ ٢٤ دولار، وهذا المخزون يتألف أساسا من اللوازم البرنامجية المخزونة في مستودع شعبة اللوزام التابعة لليونيسيف في كوبنهاغن ومخزون عملية بطاقات المعايدة.

36. The aggregate value of inventory as at 31 December 1993 totalled $44,918,239, consisting mainly of programme supplies in stock at the UNICEF Supply Division warehouse at Copenhagen and Greeting Card and related Operations stock.
٦٣ - ووصل المجموع الكلي لقيمة المخزون السلعي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ الى ٢٣٩ ٩١٨ ٤٤ دولارا، وهذا المخزون يتألف أساسا من اللوازم البرنامجية المخزونة في مستودع شعبة اللوازم التابعة لليونيسيف في كوبنهاغن ومخزون عملية بطاقات المعايدة.

(a) 43 per cent of 2001 expenditures for programme supplies occurred in the last quarter (45 per cent in 2000) and 23 per cent in December (22 per cent in 2000).
(أ) أنفق 43 في المائة من نفقات اللوازم البرنامجية لعام 2001 في الربع الأخير (45 في المائة في عام 2000) و 23 في المائة في كانون الأول/ديسمبر (22 في المائة في عام 2000).