"الليلة مع" - Translation from Arabic to English

• tonight with
• night with
• evening with
• the night

Perhaps you can tell us what your men did tonight with explosives.
ربما يمكنك أن تقول لنا ما رجالكم لم الليلة مع المتفجرات.

Why don't you just stay here tonight with your friends?
لماذا لا تبقين فقط هنا الليلة مع صديقاتكِ ؟

Good, you deserved it. Celebrate in your room tonight... with this.
جيد، أنت تستحقين هذا احتفلي في غرفتك الليلة مع هذا

She was in the ambulance that night with Trent McBride.
كانت في سيارة الإسعاف تلك الليلة مع ترينت ماكبرايد.

He'd rather spend the night with some old hose bag.
هو يفضّل أن يقضي الليلة مع حقيبة خرطوم قديمة.

But not as fast as it happened later that night with Joy.
لكن ليس بالسرعة نفسها كما حصل لاحقاً تلك الليلة مع جوي

There's this ghastly dinner tonight with some local manufacturers.
هناك عشاء رائع الليلة مع بعض المصنعين المحليين.

Listen, Joyce is... she's doing something tonight with her mom.
اسمعى , جويس تفعل شىء ما الليلة مع والدتها

The nation of France grieves tonight, with all Americans.
,أمة فرنسا في عزاء الليلة مع كل الأمريكيين

Well, I'm going to the symphony tonight with a friend.
حسنا، أنا ذاهبة إلى السمفونية الليلة مع صديق لي

Hey, are we still on for dinner tonight with Grandma and Grandpa?
مهلًا، ألا نزال على موعدنا للعشاء الليلة مع جدي وجدتي؟

Does she have any idea what I've been through tonight with these sorority girls?
هل لديها أي فكرة بم مررت به الليلة مع فتيات نادى الطالبات تلك؟

I'm James Woods, and we'll close tonight with a supercut of every time in the show's history that Peter got hit in the crotch with a bag of nickels.
انا جيمس وودز وسوف ننهي الليلة مع فاصل كبير من كل مرة يضرب فيها بيتر في مكان عضوه الذكري بحقيبة من النقود المعدنية

For instance... the way you danced the other night with the attorney.
على سبيل المثال الطريقة التي رقصتِ بها تلك الليلة مع المحامي

I promised Shelley she could spend the night with Bunny.
وَعدتُ شيلي هي يُمْكِنُ أَنْ تَقضّي الليلة مع باني.

I'm sure you were terribly disappointed to have to spend the night with your beloved Wintelers.
انا متأكدة انك كنت بخيبة امل لقضاء الليلة مع حبيبتك ونتلرز

Instead, you spend the night with an employee, in his bed.
بدلاً من ذلك، قضيتِ الليلة مع موظّف في سريره.

Well, I spent half the night with the team banging our heads against the wall.
حسنًا، لقد قضيت معظم الليلة مع الفريق نصدم رءوسنا في الحائط.

She called me that night with the good news, and I tried to talk her out of it one last time.
لقد اتّصلت بي تلك الليلة مع الأخبار السعيدة، وحاولتُ جعلها تُعدل عن ذلك للمرّة الأخيرة.

Whatever happened that night with his captors, their plan is blown.
أياً كان ما حدث في تلك الليلة مع خاطفيه، فإنّ خُطتهم قد كُشفت.

I'm spending the evening with my girlfriends. - Ah! - Because nothing in life is as important as friendship.
سأقضي الليلة مع صديقاتي لأنه لا شيء في الحياة يضاهي أهمية الصداقة