"الليل قبل" - Translation from Arabic to English

• night before

Sir, I could've disappeared into the night before you returned.
سيدي، يمكن لقد اختفى من الليل قبل أن عاد.

Would you mind telling me what you were doing between the hours of 1 and 3am the night before last?
هل لديك مانع تقول لي ما كنت تفعل ما بين الساعة 1 و 03: 00 الليل قبل الماضي؟

She played it at night before she went to sleep.
كانت تلعب بها في الليل قبل أن تذهب للنوم

Not much question that lightning killed these cows last night, just like it killed Jack Hammond the night before last.
ليس سؤالا كثيرا ذلك برق قتلت هذه الأبقار ليلة أمس، مثله تماما جاك هاموند مقتول الليل قبل الماضي.

Did you know that Clark gable ate chili the night before he died?
هل تعلم أن كلارك الجملون أكلت الفلفل الحار في الليل قبل وفاته؟

In the middle of the night! Before any important interview I've ever had!
في منتصف الليل قبل أي مُقابله عمل هامة أحصل عليها

There is a curfew the night before they select the tributes.
هنالك حظر تجوال في الليل قبل أن يختاروا القرابين -

This was hanging around my neck the night before the King was killed.
هذا كانت معلقة حول عنقي الليل قبل قتل الملك.

It'll be the middle of the night before we get there if we don't take the autostrada.
سيحل الليل قبل ان نصل إلى هناك إن لم نأخذ الطريق السريع

Maybe you could talk to someone at the restaurant we ate at the night before it happened.
ربما يمكن أن تتحدث إلى... شخص ما في مطعم ونحن يأكلون في الليل قبل وقوعها.

Keep it contained to the inside, this thing will cook all night before the flames are visible.
أبقه محتوى في الداخل قد يطبخ طوال الليل قبل أن تصبح الشعلة مرئية

it's kind of understood when a girl sleeps with me, she slinks out in the middle of the night before i get up.
اذاً , انة شيىء معروف عندما تنام فتاة معى فأنها تتسلل خارجاً فى مُنتصف الليل قبل ان استيقظ

Last time I talked to her was the night before last.
آخر مَرّة تَكلّمتُ معها كَانَ الليل قبل الماضي.

In fact, she came down at night before dinner, usually with her husband, booked her time religiously, but she never once showed up to play.
في الحقيقة, جاءت هنا في الليل قبل العشاء في العادة مع زوجها حجزت وقتها بدقة

Teresa Hoese was the young mother who was abducted the night before Agent Mulder was.
تيريزا هويس كان الأمّ الشابة الذي إختطف الليل قبل الوكيل مولدر كان.

Tell him we will hand him Sloane the night before his Alliance meeting.
أخبره نحن سنسلّمه سلون، الليل قبل إجتماع تحالفه.

Did you fuck all night before you told her I was the love of your life?
هل ضاجعتها طوال الليل قبل أن تخبريها بأنني حب حياتك ؟

So, Gordon, where were you the night before last between 6:30 and 10:00.
لذا، جوردن، حيث كَانتْ أنت الليل قبل الماضي بين 6: 30 و10: 00.

You can play it at night before you go to sleep and pretend that it's me singing.
ممكن تشغليه في الليل قبل ذهابك للنوم وتتخيلي بإِنني أنا التي تغني