"اللّحم" - Translation from Arabic to English

• meat
• beef
• flesh
• steak
• bacon

It's time to butcher that fat cow of yours for the meat.
لقد حان الوقت لذَبْح تلك البقرة السمينة لك من أجل اللّحم

Thanks to my teammates, Skinny Man and Dead meat and their pals, my little creatures of the night will now experience the magical art of puppetry.
بفضل شريكي في الفريق، الرّجل النّحيف، اللّحم الميت وأصدقائهما، مخلوقات اللّيل خاصّتي ستشاهد فن الدّمى السّحري الآن

Just for the record, I'm not a huge fan of dangling helpless girls in front of psychopaths like meat.
لعلمك، لا أحبّذ الزجّ بفتاة ضعيفة لإغواء مختلّ كقطعة اللّحم.

And also because I have 15 pounds of beef that's about to go bad.
وأيضًا لأنّ لدي 15 باوندًا من اللّحم على وشك إنتهاء صلاحيّته.

You can't phase through flesh and blood, right?
لا يُمكنكَ المُرور عبر اللّحم و الدّم، صحيح؟

I thought that you might like these More than the mystery meat.
ظننت أنّ هذه قد تعجبك أكثر من اللّحم الغامض.

i'm stuffed. but you're so small! you need to put some meat on your bones!
لكنّك رفيعة جداً, تحتاجين بعض اللّحم لتقوية عظامك.

I was looking for meat and potatoes.
لقد كنت أتطلّع إلى اللّحم الطريّ و البطاطس

That is a lot of white meat.
أصبح لديه الكثير من اللّحم الأبيض النّجـــدة!

You soaked his underwear in meat.
نقعت ملابسه الدّاخليّة في اللّحم.

My point is we had these big rolls of industrial-grade plastic that we used to wrap their cuts of meat in
ما أقصده أنّه كانت لدينا هذه اللّفائف الكبيرة من اللدائن الصناعية، التي كنا نستعملها لتلفيف اللّحم قبل إرساله لمحلاّت البيع.

I'm not a big fan of all this meat stuff. Can we just get out?
لستُ من محبّي اللّحم أيمكن أن نخرج ؟

I wish meat would fall instead of the moon.
فأتمنّى أن يسقُط اللّحم بدل القمر.

I hate to tell you this... if it comes down to you or beef, I'm always going beef.
أكره أن أخبرك بهذا، لكن إن آلَ الأمر لكِ وللّحم، سأختار دومًا اللّحم.

Just put some beef in your napkin like I did, and let's get out of here.
ضعي فقط بعض اللّحم في منديلك مثلي، ولنخرج من هنا.

Sounds like you might be in the market for some home-grown American beef.
يبدو أنّكِ نزلتِ السّوق لشراء بعض من اللّحم الأمريكيّ محليّ الصّنع

Come taste the flesh of our slaughtered beast, Earth creature.
تعال هُنا, و تذوّق اللّحم. لديّنا الوحش المذبوّح، مخلوّق الأرض.

I am only destroying its flesh. Your beautiful soul will live on In the body of another.
سأدمّر اللّحم فقط، أما روحك الجميلة ستعيش في جسد آخر.

I was pressing the flesh with some council members, and I see a figure sneaking along in the shadows, and I followed it, and here you are.
لقد كنتُ أشوي اللّحم مع بعض أعضاء المجلس وقد رأيتُ أحداً يتسلل خلسةً في الظلام ومن ثمّ تتبّعته، وها أنا أجدكِ هذا الشخص

Uh, let's, uh, start with shrimp cocktail and then steak and lobster for the main part.
آه, دعنا, نبدأ بكوكتيل الجمبري ثم شريحة اللّحم وجراد البحر كطبق رئيسي.

That he doesn't have a fear of bacon splatters...?
أنّ ليس لديه خوفٌ من من تناثر اللّحم المُقدد؟