"المؤتمرات العامة" - Translation from Arabic to English

    • General Conferences
        
    • General Conference
        
    • public conferences
        
    • plenary conferences
        
    General Conferences of the World Health Organization, World Meteorological Organization, International Labour Organization and other specialized agencies UN المؤتمرات العامة لمنظمــــة الصحة العالميــة والمنظمـة العالمية للأرصاد الجوية ومنظمة العمل الدولية ووكالات متخصصة أخرى
    3.1 Introduction of annual General Conferences; provision for extraordinary meetings UN 3-1 اعتماد المؤتمرات العامة السنوية؛ تغطية تكاليف الاجتماعات الاستثنائية
    Decision 2: Purpose and organization of annual General Conferences in 2011, 2012 and 2013 UN المقرر 2: غرض وتنظيم المؤتمرات العامة السنوية المقررة للأعوام 2011 و 2012 و 2013
    3.1 Introduction of annual General Conferences; provision for extraordinary meetings UN 3-1 اعتماد المؤتمرات العامة السنوية؛ تغطية تكاليف الاجتماعات الاستثنائية
    Member of the delegation of Saudi Arabia to the General Conference of UNESCO, since 1983, held every two years UN عضو وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمرات العامة لليونسكو التي تُعقد مرة كل عامين، منذ 1983
    Decision 2: Purpose and organization of annual General Conferences in 2011, 2012 and 2013 UN المقرر 2: غرض وتنظيم المؤتمرات العامة السنوية المقررة للأعوام 2011 و 2012 و 2013
    Member of Saudi delegation to the General Conferences of UNESCO from 1983 until the present, Paris. UN عضو وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمرات العامة لليونسكو منذ عام 1983 حتى الآن، باريس.
    Member of Saudi delegation to the General Conferences of UNESCO from 1983 until the present, Paris. UN عضو وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمرات العامة لليونسكو منذ عام ٣٨٩١ حتى اﻵن، باريس.
    1987-1993 UNESCO General Conferences and other meetings. UN المؤتمرات العامة لليونسكو واجتماعات اليونسكو الأخرى.
    UNIDO General Conferences and sessions of the Industrial Development Board, Vienna UN المؤتمرات العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ودورات مجلس التنمية الصناعية المعقودة في فيينا
    At subsequent General Conferences, the level of the Fund was progressively reduced to $6,610,000. UN ثم خُفّض حجم هذا الصنـدوق تدريجيا في المؤتمرات العامة اللاحقة ليصل إلى 000 610 6 دولار.
    1987-1993 UNESCO General Conferences and other meetings. UN 1987-1993 المؤتمرات العامة لليونسكو واجتماعات اليونسكو الأخرى.
    Member of Saudi delegation to the General Conferences of ALECSO from 1982 to the present, Tunis. UN عضو وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمرات العامة للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم منذ عام 1982 حتى الآن، تونس.
    Member of Saudi delegation to General Conferences of Ministers of Education in the Gulf States, from 1982 to the present. UN عضو وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمرات العامة لوزراء التربية والتعليم والمعارف بدول الخليج منذ عام 1982 حتى الآن.
    Member of Saudi delegation to the General Conferences of ALECSO from 1982 to the present, Tunis. UN عضو وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمرات العامة للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم منذ عام ٢٨٩١ حتى اﻵن، تونس
    Member of Saudi delegation to General Conferences of Ministers of Education in the Gulf States, from 1982 to the present. UN عضو وفد المملكة العربية السعودية إلى المؤتمرات العامة لوزراء التربية والتعليم والمعارف بدول الخليج منذ عام ٢٨٩١ حتى اﻵن.
    On the basis of agreed agendas, the General Conferences would allow for a regular and focused examination of the operation of the Treaty, bolstered by implementation reports submitted by States Parties. UN وعلى أساس جداول الأعمال المتفق عليها، ستسمح المؤتمرات العامة بإجراء دراسة منتظمة ومركزة لتطبيق المعاهدة، وتعززها في ذلك تقارير التنفيذ التي تقدمها الدول الأطراف.
    The procedural preparations for the 2005 Review Conference would be made by a preparatory committee meeting in parallel with the annual General Conferences of 2003 and 2004. UN أما التحضيرات الإجرائية لمؤتمر استعراض المعاهدة عام 2005 فسيقوم بها اجتماع اللجنة التحضيرية بصورة متوازية مع المؤتمرات العامة السنوية لعامي 2003 و 2004.
    86. As reported on previous occasions, the League of Arab States has consultative status with the International Atomic Energy Agency (IAEA) and is therefore invited regularly to its General Conference. UN ٨٦ - مثلما ذكر في مناسبات سابقة، لجامعة الدول العربية مركز استشاري لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ولذلك فهي تدعى بانتظام لحضور المؤتمرات العامة التي تعقدها الوكالة.
    They are translated into the local languages at public conferences held by NGOs and the Senegalese Human Rights Committee. UN ويجري ترجمة هذه الصكوك الى اللغات الوطنية خلال المؤتمرات العامة التي تعقدها المنظمات غير الحكومية واللجنة السنغالية لحقوق الانسان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more