"المؤتمر السنوي التاسع" - Translation from Arabic to English

    • Ninth Annual Conference
        
    • the Tenth Annual Conference
        
    1997 Ninth Annual Conference of the African Society of International and Comparative Law, Abidjan. UN المؤتمر السنوي التاسع للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن، أبيدجان.
    1997 Ninth Annual Conference of the African Society of International and Comparative Law, Abidjan. UN المؤتمر السنوي التاسع للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والمقارن، أبيدجان.
    II. ORGANIZATION OF THE Ninth Annual Conference 3 - 11 UN ثانياً - تنظيم المؤتمر السنوي التاسع 3 -11 2
    AMENDED PROTOCOL II ON THE OCCASION OF THE Ninth Annual Conference UN الملحق بالاتفاقية بمناسبة انعقاد المؤتمر السنوي التاسع
    40. The Meeting of the High Contracting Parties addressed the issue of the dates and duration of the Tenth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II and decided that it be held on 12 November 2008 at Geneva. UN 40- وتناول مؤتمر الأطراف المتعاقدة السامية مسألة تواريخ ومدة المؤتمر السنوي التاسع للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول المعدل الثاني وقرر أن يكون انعقاده في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 بجنيف.
    III. WORK OF THE Ninth Annual Conference 12 - 18 UN ثالثاً - أعمال المؤتمر السنوي التاسع 12-18 3
    I. Agenda of the Ninth Annual Conference UN الأول - جدول أعمال المؤتمر السنوي التاسع 6
    II. An Appeal of the High Contracting Parties to Amended Protocol II on the Occasion of the Ninth Annual Conference UN الثـاني - نداء الأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل الملحـق بالاتفاقية بمناسبة انعقـاد المؤتمر السنوي التاسع 7
    AGENDA OF THE Ninth Annual Conference UN جدول أعمال المؤتمر السنوي التاسع
    Ninth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II: on 6 November 2007; and UN `4` المؤتمر السنوي التاسع للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل: في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2007؛
    Ninth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II: on 6 November 2007; and UN `4` المؤتمر السنوي التاسع للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل: في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2007؛
    26. Solutions for the new millennium (27 April 2000), part of the Ninth Annual Conference on World Information Transfer UN 26- حلول من أجل الألفية الجديدة (27 نيسان/أبريل 2000)، جزء من المؤتمر السنوي التاسع للنقل العالمي للمعلومات
    Nomination of the President and vice-presidents of the Ninth Annual Conference UN ترشيح رئيس المؤتمر السنوي التاسع ونوابه
    The PRESIDENT invited the groups of States to put forward candidates for the posts of President and vice-presidents of the Ninth Annual Conference. UN 12- الرئيس دعا مجموعات الدول إلى اقتراح مرشحين لشغل مناصب رئيس ونواب رئيس المؤتمر السنوي التاسع.
    The Conference had decided that the dates and agenda of the Ninth Annual Conference in 2007 would be set at the current Review Conference. UN وقرر المؤتمر أن يجري تحديد مواعيد المؤتمر السنوي التاسع المقرر عقده في عام 2007 وجدول أعماله أثناء مؤتمر الاستعراض الحالي.
    Welcoming further the results of the Ninth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II, held on 6 November 2007 in Geneva, UN وإذ ترحب كذلك بنتائج المؤتمر السنوي التاسع للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الثاني المعدل، المعقود في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 في جنيف،
    2. The Eighth Annual Conference held on 6 November 2006 agreed to recommend to the Ninth Annual Conference a provisional agenda, as contained in Annex III of the Final Document of the Conference (CCW/AP.II/CONF.8/2). UN 2- وقد اتفق المؤتمر السنوي الثامن المعقود في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 على أن يوصي المؤتمر السنوي التاسع بجدول أعمال مؤقت كما يرد في المرفق الثالث من الوثيقة الختامية للمؤتمر (CCW/AP.II/CONF.8/2).
    II. ORGANIZATION OF THE Ninth Annual Conference UN ثانياً - تنظيم المؤتمر السنوي التاسع
    III. WORK OF THE Ninth Annual Conference UN ثالثاً - أعمال المؤتمر السنوي التاسع
    17. The President said that the estimated costs of the Ninth Annual Conference had been considered in 2006 at the Eighth Annual Conference and were included in annex IV of the final document of that Conference. UN 17- الرئيس: أشار إلى أن تقدير تكاليف المؤتمر السنوي التاسع قد تم بحثه في المؤتمر الثامن في عام 2006، وهو التقدير الوارد في الوثيقة الختامية للمؤتمر المذكور.
    2. The Ninth Annual Conference held on 6 November 2007 agreed to recommend to the Tenth Annual Conference a provisional agenda, as contained in Annex III of the Final Document of the Conference (CCW/AP.II/CONF.9/2). UN 2- وقد اتفق المؤتمر السنوي التاسع المعقود في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 على أن يوصي المؤتمر السنوي العاشر بجدول أعمال مؤقت كما يرد في المرفق الثالث من الوثيقة الختامية للمؤتمر (CCW/AP.II/CONF.9/2).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more