"المؤتمر واللجنة الرئيسية" - Translation from Arabic to English

• the Conference and of the Main Committee
• the Summit and of the Main Committee
• the Conference and the main committees

Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
يتم إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.

Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
يكون إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.

Sound recordings of meetings of the Summit and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
المادة ٥٤ يكون إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وفقا للممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.

16. In accordance with the provisions of rule 48 of the provisional rules of procedure, the Conference and the main committees may establish such working groups as they deem necessary for the performance of their functions.
16 - ووفقا لأحكام المادة 48 من النظام الداخلي المؤقت، يمكن أن ينشئ المؤتمر واللجنة الرئيسية العدد الذي يرياه ضروريا من الأفرقة العاملة لإنجاز مهامها.

Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
يكون إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وفقاً للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.

Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
المادة ٦٥ تُعد تسجيلات صوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وتُحفظ وفقا للممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.

Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
المادة ٦٥ يجري إعداد التسجيلات الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وحفظها وفقا للممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.

2. Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
٢ - يكون اعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وفقا للممارسة المتبعة في اﻷمم المتحدة.

18. In accordance with the provisions of rule 48 of the provisional rules of procedure, the Conference and the main committees may establish such working groups as they deem necessary for the performance of their functions.
18 - ووفقا لأحكام المادة 48 من النظام الداخلي المؤقت، يمكن أن ينشئ المؤتمر واللجنة الرئيسية العدد الذي يرياه ضروريا من الأفرقة العاملة لإنجاز مهامها.