Your first mistake was sticking the thermometer in boiling water. | Open Subtitles | غلطتك الأولى هي وضع مقياس الحرارة في الماء المغلي |
Several have been poured boiling water in the crotch. | Open Subtitles | جرب العديد منهم صب الماء المغلي بين أرجلهم. |
boiling water freezes faster than cold water. | Open Subtitles | الماء المغلي يتجمد أسرع من الماء البارد. |
Don't bother, it's like watching a frog trying to jump out of a pot of boiling water. | Open Subtitles | لا تهتمي، هذا مثل مشاهدة ضفدع يحاول القفز من وعاء من الماء المغلي |
You do not know enough to study boiled water. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما يكفي لدراسة الماء المغلي. |
Add boiling water to gelatin mix, add pineapple, stir, chill. | Open Subtitles | أضيفي الماء المغلي إلى خلطة الجيلاتين، أضيفي الأناناس، حركي، بردي |
So to bring it back to life, you have to infuse it in boiling water. | Open Subtitles | ولتعيدها إلى الحياة، عليك أن تنقعها في الماء المغلي |
But how we supposed to keep busy if throwing those fart bags into boiling water takes 10 minutes? | Open Subtitles | ولكن كيف يفترض علينا البقاء مشغولين إن كان رمي أكياس القذره هذه في الماء المغلي يستغرق عشر دقائق فقط؟ |
Someone get me some boiling water and some clean cloth. | Open Subtitles | ليعطني أحدكم بعض الماء المغلي وبعض القماش النظيف |
She spilled a pot of boiling water on herself. | Open Subtitles | لقد سكبت وعاء من الماء المغلي على نفسها |
I find that if I bathe my instruments in boiling water first, my patients have a much greater chance of fighting off infection. | Open Subtitles | أجد أنَّه إذا وضعتُ أدواتي في الماء المغلي أولاً, فمرضاي يكون لديهم فرصة أكبر بكثير في محاربة العدوى. |
So they're still alive for the last part, when they get dropped into boiling water. | Open Subtitles | لذا لازالوا أحياء حتى الرمق الأخير عندما يسقطون في الماء المغلي |
Harvested cocoons are dropped into boiling water which unravels the long filaments. | Open Subtitles | الشرانق المحصودة ترمى في الماء المغلي الذي يمدد الشعيرات الطويلة. |
What we want is a pot of this, full boiling water, | Open Subtitles | ما نريده هو وعاء من هذا، الماء المغلي كامل، |
/she snatches a set of cannelloni /out of the pot of boiling water, | Open Subtitles | تختطف مجموعةً مِن الكالوني خارج قدرٍ مِن الماء المغلي |
boiling water is the icicle stabbing of yam killing. | Open Subtitles | الماء المغلي هو كالطعن بسلاح جليدي بالنسبة لقتل البطاطس |
She turned around, and before I knew it, there's a pot of boiling water all over my leg. | Open Subtitles | التفتت حولها، وكنت أعرف قبل ذلك، هناك وعاء من الماء المغلي في جميع أنحاء ساقي. |
I found that canned ham that we'd had forever... and I put it in a pot of boiling water. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا الخنزير المعلب الذي كان عندنا منذ وقت طويل و وضعته في قدر من الماء المغلي |
Sometimes boiled water was also made available in tanks. | UN | وأتيح أيضاً في بعض الأحيان الماء المغلي في صهاريج. |
Get some of the boiled water. | Open Subtitles | إحضروا قليلاً من الماء المغلي إحضروا قليلاً من الماء المغلي |
(Frankie) 30 minutes later and still no food, friends, or family... (Dishes clatter, water boiling) just Sue and a pot of boiling water. | Open Subtitles | (فرانكي)بعد30 دقيقة وحتىالآنأي طعام، الأصدقاء،أوالأسرة... (أطباق قعقعة، غليان الماء) فقط سو وعاء من الماء المغلي . |