"الماتريكس" - Translation from Arabic to English

• Matrix

You're impressing girls by quoting lines from "The Matrix."
تثير اعجاب الفتيات بإقتباس جملاً من فيلم الماتريكس

I feel like, you know, it's like I took the pill and I'm in the Matrix.
وكأن وكأنني تناولت حبة وأصبحت في الماتريكس

Now, who's seen my Matrix box set?
والأن من رأى منكم صندوق الماتريكس الخاص بي؟

I shall pass the Matrix of leadership as it was passed to me.
انا سانقل قيادة الماتريكس كما انتقلت الى

nor was I, but one day an autobot shall rise from our ranks and use the power of the Matrix to light... our darkest hour.
وانا ايضا لم اكن ولكن يوما ما سيخرج اوتوبوت من رتبتنا ويستخدم قوة الماتريكس

I will rip open Ultra Magnus and every other autobot until the Matrix has been destroyed.
انا سادمر الترا ماجنوس وكل اوتوبوت اخر حتى يتم تدمير الماتريكس

Prime, you said the Matrix would light our darkest hour.
برايم لقد قلت ان الماتريكس ستضىء اظلم ساعاتنا

Without the Matrix there is no hope, no, hope, no hope at all.
بدون الماتريكس لا يوجد امل ، لا امل لا امل على الاطلاق

You are to destroy the autobot Matrix of leadership.
انت ستدمر قيادة الماتريكس للاوتوبوت

The Matrix has been passed to their new leader,
فقد تم نقل الماتريكس الى قائدهم الجديد

Maybe the Matrix can stop it.
ربما يستطيع الماتريكس ان يوقفه

You keep White Morpheus inside the Matrix.
أبقي "مورفيوس" الأبيض بداخل الماتريكس

Roland, I'd like to run another search through the Matrix.
رولاند)،أريد أن أجرى بحثاً آخر* (خلال (الماتريكس

He uses it to smuggle programs in and out of the Matrix.
يستخدمه فى تهريب البرامج (خارج وداخل (الماتريكس

He will spread through this city as he spread through the Matrix.
قريباً سينتشر فى هذه المدينة (كما انتشر داخل (الماتريكس

And all of them as artificial as the Matrix itself although only a human mind could invent something as insipid as love.
وكلها إصطناعية كـ(الماتريكس) نفسها رغم ذلك، فالعقل الإنساني وحده هو القادر على اختراع شيئاً تافهاً كالحبَ

Soon I shall be one with the Matrix.
قريبا ساكون مع الماتريكس

The Matrix... has not been destroyed.
الماتريكس لم تتحطم

I'll try to unleash the power of the Matrix.
ساحاول ان احرر طاقة الماتريكس

Magnus! I want the Matrix!
ماجنوس انا اريد الماتريكس