"المارثون" - Translation from Arabic to English

• marathon
• marathons

Because of the marathon, the hospital's way busier than usual, but it shouldn't be too much longer.
بسبب المارثون المستشفى مشغولاً للغاية أكثر من المعتاد لكنه يجب إن لا يأخذ وقتاً أطول

I was supposed to be running the marathon in three weeks.
من المفترض انني سوف اجري المارثون فى خلال ثلاثة اسابيع

A marathon is an effective form of sports therapy that can be used in the treatment and rehabilitation of victims of violence and abuse;
وتعد فعالية المارثون نوع من أنواع العلاج بالرياضة الذي يدخل ضمن أنواع العلاج والتأهيل لضحايا العنف والإساءة؛

I'm like a paraplegic telling you to run the marathon,'cause my legs won't move.
أنا أشبه بمشلولة أخبركِ بأن تركضي في المارثون لأن رجلي لا تتحرك

You volunteer at marathons. You run?
انت متطوع في المارثون هل تستطيع ان تركض ؟

Libby tells me that you decided to run the marathon?
ليبي اخبرتني انك قررت لتجري فى المارثون ؟

I'm running a marathon next month... and I was wondering if I could possibly run on your behalf?
انا سوف اجري فى المارثون الشهر القادم... و اتعجب اذا اني يمكنني الجري بدلا عنك ؟

You swim 2.4 miles, bike 112 miles, and then run a full marathon.
عليك السباحة مسافة 3 كيلوا مترات و ركوب الدراجة مسافة 180 كيلومتر ثم إتمام المارثون ركضا

"Not much farther" in these heels is like a marathon in flats.
المسافة في هذا الكعب مثل مسافة سباق المارثون بالأحذية الرياضية

We got the first homicide in the history of the Massachusetts marathon...
حصلنا على أول جريمة قتل في تاريخ سباقات المارثون

CHiPs marathon about to start, I got new sticks for "Rock Band."
بطولة المارثون على وشك أن تبدأ جلبتُ عصي جديدة لـ"فرقة الروك"

You get to the point in a marathon where it seems like everything stops...
تصل الى هدف في المارثون حيث يبدو كل شئ يتوقف

I drank a Big Gulp of Mountain Dew during that Quantum Leap marathon.
لقد شرب جرعة كبيرة من ماونتن ديو اثناء المارثون

- He did wash his hands in marathon man. - Don't give me "In marathon Man."
ـ غسل يديه في فلم رجل الماراثون ـ لاتقارنيني بمعذب رجل المارثون

Distance runner. Took fifth place in some intra-service marathon. Age 27.
عداءة, اِحتلّت المركز الـ5 في إحدى سباقات المارثون في الخدمة, العمر 27.

It's more than that. It's like a marathon.
الأمر أكثر من ذلك إنه مثل سباق المارثون

You're dressed like you're gonna run a marathon!
أنت ترتدي كأنك سوف تركض في المارثون ..

She offered to pay my marathon fees.
هي عرضت علي ان تدفع رسوم المارثون

I'll tell you. I will run the marathon.
سوف اخبرك سوف اجري فى المارثون

Handsome, well-off, friendly. He's like Peter Perfect out of Wacky Races... and he runs marathons.
وسيم, شكله جيد, حبوب وهو يجري المارثون