"الماركيز" - Translation from Arabic to English

• Marquis
• Marques
• Marquess
• Marquise
• Marquesas

Le Marquis de Rohan et Madame Louise de la Tour Marquise de Rohan.
الماركيز دي روهان والسيدة لويز دي لاتور ماركيز دي روهان

The prints from the Marquis were a match. Hey.
البصمات من سيارة الماركيز كانت متطابقة. أنت.

Perhaps your weapon will be useful... but only in your hands, Marquis.
ربما سيكون سلاحك مفيداً لكن في يدك أيها الماركيز

Because our beloved Marques is getting married today... and we have to rejoice.
لان الماركيز الحبيب تزوج اليوم ويجب علينا أن نحتفل بها.

The Marquess of Queensberry. I probably should have been a littlemore cautious. Oh!
"الماركيز كوينزبيري" لا بد أن أكون أكثر حرصًا

Circular pair and Marquise cut diamond clusters. Internally flawless.
الزوج الدائري، وزوج من الماركيز مقطوع الماس لا يشوبه شائبة

Passion, yes, but only in the sense of your distinguished Marquis de Sade.
عاطفة ، نعم ، و لكن فقط من وجهة نظر الماركيز دو ساد الموقر

And I— I loved the singing of the vaqueros on the ranch of your uncle, the Marquis.
وأحببت غناء رعاة البقر بمزرعة عمك الماركيز

Indeed, thanks to the appeal already made by this Assembly and to the efforts of the International Olympic Committee, the Marquis de Samaranch was able to visit Sarajevo at the time of the Lillehammer Winter Games of 1994.
وبفضل النداء الذي وجهته بالفعل هذه الجمعية وجهود اللجنة اﻷولمبية الدولية، تمكن الماركيز دي سامارانش من زيارة سراييفو وقت اﻷلعاب الشتوية في ليلهامر عام ١٩٩٤.

The Marquis and his wife were in on this together.
الماركيز وزوجته كانوا في على هذا معا.

He's wanted for the murder of the Marquis de Feron.
إنه مطلوب بتهمة قتل الماركيز فيرون.

Well, when the Marquis was killed some years ago his death was applauded in this neighborhood.
عندما قتل الماركيز منذ بضعة سنوات... وفاته استحسنت في هذا الحي.

The Marquis smells of formaldehyde.
الماركيز يشمّ رائحة الفورمالديهايد

Have you met my new tailor and hairstylist... the " Marquis de fucking Sade"?
ألم تقابل الترزي الخاص بي ومصفف شعري الجديد الماركيز" صاد" ؟

♪ To make all the Marquis de Sade fade ♪
♪ لجعل الماركيز دي ساد تتلاشى ♪

So he asked me to convey Italy's support to the Committee and, in particular, to its President, the Marquis de Samaranch, support which I am glad to express also by co-sponsoring the draft resolution before the General Assembly, as already announced already by the representative of the United States.
ومن ثم فقد طلب مني أن أعرب للجنة، ولرئيسها الماركيز دي سامارانش بصفة خاصة، عن تأييد ايطاليا، وهو تأييد يسعدني أن أعرب عنه أيضا باشتراكنا بدورنا في تقديم مشروع القرار إلى الجمعية العامة، وهو ما سبق أن أعلن عنه ممثل الولايات المتحدة.

They robbed her at the Marquis' , they took all her money.
قاموا بسرقتها في (الماركيز) لقد سرقوا كل أموالها.

Is her husband, the Marquis de chaussin.
هو زوجها، الماركيز دي Chaussin.

I am Eleanor Levesque, daughter of the Marquis.
أنا "إليانور ليفاسك", إبنة "الماركيز".

The beggar took the man at his word... and climbed the long road to the castle... where, as he had been told... the Marques was celebrating his wedding day with a feast.
المتسول اخذ بكلمة الرجل وذهب في طريق القلعة وكما قيل له الماركيز يحتفل بزواجه وهناك وليمة.

Surely the decision is down to the new Marquess. Not to Bertie.
بالتأكيد هذا قرار الماركيز الجديد وليس (بيرتي)

Marquesas Dead ahead!
! جزر الماركيز أمامنا مباشرة ** جزر جنوب المحيط الهادى فى بولينيزيا الفرنسية **