"المارينز" - Translation from Arabic to English

• Marines
• Marine
• jarhead
• Mariners

My nephew Andrew just joined the Marines right out of high school.
ابن اختي انضم اليهم للتو الى المارينز مباشرة من الثانوية العامة

Before I got here, I served three years in the Marines.
قبل وصولي إلى هنا خدمت لمدة ثلاث سنوات في المارينز

Scuttlebutt's not a person, Ziva. Scuttlebutt is what Marines call gossip.
سكالنتبت ليس رجلا زيفا ، انها كلمة يسـتخدمها المارينز للشـائعات

He was a navy guy, like your dad was a Marine.
لقد كان رجل من البحرية مثلما كان والدك من المارينز

The thing is, this Marine disappeared five days ago.
لقد اختفى هذا المارينز منذ خمسة أيام مضت

The Marine Corps doesn't keep track after they separate.
المارينز لا يبقون على اتصالاتهم بعد أن يتفرقوا

As far as they know, the Marines said that the Army Corps of Engineers would be here within the month.
اقصي شي يعرفونه , ان المارينز قالوا بان فريق مهندسي الجيش ربما سيحضروا هنا في اقل من شهر

Sir, we're the United States Marines, and we're here to help.
. نحن جنود المارينز في جيش امريكا ونحن هنا للمساعدة

Just, uh, wondering why someone like you would join the Marines.
. فقط اتعجب لماذا ينضم شخصا ما مثلك الي المارينز

And I think it's very fitting that in our darkest hour, it was Marines who came to our rescue.
, واعتقد ان هذا مناسب لنا جدا في احلك اوقاتنا . لقد كان المارينز من حضر لانقاذنا

What's the truth about the Marines that saved you in Afghanistan?
ما هى الحقيقه بخصوص المارينز الذين أنقذوك فى أفغانستان ؟

In the Marines, how many men, women and children did you kill?
و أنت في المارينز كم رجلاً و إمرأه و طفل قتلتهم؟

Says they exemplify the highest level of commitment to the Marines.
للإلتزام بين قوات المارينز القائد لم يتصل من قبل بالطوارئ

Lot of Marines come to your little Tupperware parties?
الكثير من المارينز يأتون لحفلات الصارى خاصتك هذه؟

That was another clip from last night's ACN Reports, the startling and provocative story of the extraction of two captured Marines.
هذا كان مقطع من تقرير الليلة السابقة لشبكة اتلانتيك القصة المذهلة , و المستفزة لتخليص اثنين من المارينز المختطفين

Only the two secret service agents on Marine one are armed.
فقط اثنان من عملاء الخدمة السرية في المارينز أحدهما مسلح

The ATF on the task force was a Marine sniper, Robert Kirby.
المقاتل المتمرس في قوة المهمات كان قناصا من المارينز, روبرت كيربي

The Marine corps don't, and this fucking country don't
قوات المارينز لاتفعل, وهذه البلاد الوقحه لا تفعل

And it was my dad who was the Marine, remember?
والدي هو من كان من المارينز : أتتذكرون ؟

Hashi, don't know a thing as an ex Marine?
هاشي, الا تعلم اي شيء عن المارينز السابقين؟

Intel had location on two Marine POWs who'd been separated from their unit three days earlier during a firefight in the Hindu Kush.
تم تحديد مكان جنديين من المارينز اللذين افترقوا عن مجموعتهم من ثلاث ايام خلال تبادل لاطلاق النيران على جبال الهندو كوش

Say what? You want to pop that puppy's can, you don't have to grease him so hard, jarhead.
ان اردت فش علبه الجراء هذا فلست مضطرا لان تدلس عليه الى تلك الدرجه , يا جندى المارينز

In fact my firm has box seats to the Mariners.
في الحقيقة شركتي لها بعض التذاكر في المارينز.